Comentario de 2 Samuel 15:25 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El rey dijo a Sadoc: —Haz volver el arca de Dios a la ciudad; pues si hallo gracia ante los ojos de Jehovah, él me hará volver y me permitirá ver el arca y su morada.
Vuelve el arca de Dios. 2Sa 12:10, 2Sa 12:11; 1Sa 4:3-11; Jer 7:4.
él hará que vuelva. Sal 26:8; Sal 27:4, Sal 27:5; Sal 42:1, Sal 42:2; Sal 43:3, Sal 43:4; Sal 63:1, Sal 63:2; Sal 84:1-3, Sal 84:10; Sal 122:1, Sal 122:9; Isa 38:22.
y me dejará verla y a su tabernáculo. 2Sa 6:17; 2Sa 7:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— el Arca de Dios: El Arca, que acompañaba a los ejércitos israelitas en la guerra santa (ver 2Sa 11:11 y nota), es devuelta por David a Jerusalén, pues allí tiene ahora su morada permanente como signo de la presencia de Dios.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
v 765 1Sa 4:3
w 766 2Sa 6:17
x 767 2Sa 7:2; Sal 26:8; Sal 27:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
verla… Esto es, el arca y el tabernáculo.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., ella
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. me hará verla y su morada. Esto es, el Arcay el Tabernáculo.