Comentario de 2 Samuel 17:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Así, aun el hombre más valiente, cuyo corazón es como el corazón de un león, sin duda desmayará. Porque todo Israel sabe que tu padre es un hombre valiente y que los que están con él son hombres de valor.

como corazón de león. 2Sa 1:23; 2Sa 23:20; Gén 49:9; Núm 24:8, Núm 24:9; Pro 28:1.

desmayará por completo. Éxo 15:15; Deu 1:28; Jos 2:9-11; Isa 13:7; Isa 19:1.

tu padre es hombre valiente. 1Sa 18:17; Heb 11:34.

y que los que están. Cnt 3:7.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

hombre valiente (Heb. hayil) significa bien entrenado y capaz de pelear.

desmayará por completo: Husai explica que aun el soldado más valeroso de Absalón caería presa del pánico cuando enfrentara a David y sus combatientes.

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

NOTAS

(1) “El león.” Heb.: ha·’ar·yéh, el león africano.

REFERENCIAS CRUZADAS

l 860 Gén 49:9; Núm 24:9; 2Sa 1:23; Isa 31:4

m 861 Deu 1:28; Jos 2:9; Jos 7:5; 1Sa 17:11

n 862 1Sa 18:5; Heb 11:34

ñ 863 2Sa 17:8

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

desfallecerá… Lit. derretirse, fundirse. Figura que describe la pérdida de ánimo o valor.

Fuente: Biblia Textual IV Edición