Comentario de 1 Reyes 2:26 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Después dijo el rey al sacerdote Abiatar: —Vete a tus campos en Anatot, pues tú eres digno de muerte. Pero no te mataré hoy, porque has llevado el arca del Señor Jehovah delante de mi padre David, y porque has participado de todo aquello que mi padre sufrió.
Abiatar. 1Re 2:35; 1Re 1:7, 1Re 1:25.
Anatot. Jos 21:18; Isa 10:30; Jer 1:1.
digno de muerte. 1Sa 26:16; 2Sa 12:5.
llevado. 1Sa 22:20-23; 1Sa 23:6-9; 2Sa 15:24, 2Sa 15:29; 1Cr 15:11, 1Cr 15:12.
has sido. 2Sa 15:24-29; Mat 10:42; Luc 22:28; Gál 3:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Anatot. Una ciudad sacerdotal, a 5 km al NE de Jerusalén (cp. Jer 1:1). Allí vivió desterrado Abiatar, el desleal sumo sacerdote (1Re 1:7).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Anatot: Ciudad levítica, a unos 5 km al norte de Jerusalén, patria chica de Jeremías (ver Jer 1:1).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Abiatar proscrito. Salomón se mueve con rapidez y eficacia para limpiar todo rastro de oposición a su reinado. Por haber apoyado a Adonías, Abiatar es expulsado de su tarea de sacerdote y enviado a un destierro interno en su hogar en Anatot, como a 5 km. al norte de Jerusalén. El autor ve esta condena a vivir una vida rústica como el cumpli miento de las palabras dadas anteriormente por un profeta anónimo acerca del linaje de Elí (1 Sam. 2:27-36). El lugar de Abiatar lo toma Sadoc (35). Anatot era una aldea concedida a los levitas y más tarde fue donde vivió Jeremías (Jer. 1:1).
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
NOTAS
(1) Lit.: “[eres] un hombre de muerte”.
REFERENCIAS CRUZADAS
p 186 1Sa 22:20; 1Re 1:7
q 187 Jos 21:18; 1Cr 6:60; Jer 1:1
r 188 1Re 2:22
s 189 Gén 15:2
t 190 1Sa 23:6; 2Sa 15:24; 1Cr 15:12
u 191 1Sa 22:23
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Anatot. Pueblo pequeño unos 6 km al nordeste de Jerusalén. Anatot era el pueblo natal del profeta Jeremías (Jer 1:1).
Fuente: La Biblia de las Américas
Abiatar, un sacerdote del linaje de Eli, fue exiliado a su ciudad natal Anatot (Jos 21:18; Jer 1:1) por su participación en el intento de Adonías por obtener el trono. No fue ejecutado, porque permaneció leal a David durante la rebelión de Absalón (2Sa 15:24 ss). Así se cumplió la ruina predicha sobre la casa de Elí (1Sa 2:30-35).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
digno de muerte… Lit. eres hombre de muerte.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., eres hombre de muerte
Lit., este día
Heb., YHWH, generalmente traducido {I SEÑOR}
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. eres hombre de muerte.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *2Sam 15:24 *1Sam 22:20