Comentario de 1 Reyes 6:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Habitaré en medio de los hijos de Israel, y no abandonaré a mi pueblo Israel.”
habitaré. 1Re 8:27; Éxo 25:8; Lev 26:11; Sal 68:18; Sal 132:12, Sal 132:13; Isa 57:15; Eze 37:26-28; 2Co 6:16; Apo 21:3.
no dejaré. Deu 31:6, Deu 31:8; 1Sa 12:22; 1Cr 28:9, 1Cr 28:20; Heb 13:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
REFERENCIAS CRUZADAS
a 443 Éxo 25:8; Lev 26:12; Sal 132:13; 2Co 6:16; Rev 21:3
b 444 1Sa 12:22; 1Cr 28:20; Heb 13:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Tabernaculizaré… Es decir, habitaré en un tabernáculo. Aunque como verbo no existe en castellano, el hebreo usa aquí uno con la misma raíz: mishcan, así como el griego utiliza skenéo en → Lev 23:39-43; Joe 3:21; Jua 1:14; §074.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Es decir, habitaré en un tabernáculo. Aunque este verbo no existe en la lengua española, el texto hebreo utiliza aquí un verbo con la misma raíz que la palabra tabernáculo(Heb. mishcan) g §074.