Comentario de 1 Reyes 7:26 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
La fuente tenía un palmo menor de espesor; su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. Tenía una capacidad de 2.000 batos.
un palmo. Jer 52:21.
flor de lis. 1Re 7:19; 1Re 6:18, 1Re 6:32, 1Re 6:35.
dos mil batos. 1Re 7:38; 2Cr 4:5; Eze 45:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
dos mil batos. vea la nota sobre 2Cr 4:5.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— cuatrocientos cincuenta hectólitros: Lit. dos mil “batos”. Ver TABLA DE PESAS, MEDIDAS Y MONEDAS.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Unos 7,4 cm (2,9 pul.).
(2) Unos 44.000 L (11.620 gal.). Probablemente el nivel normal para su funcionamiento. Compárese con 2Cr 4:5, n: “Bato”.
REFERENCIAS CRUZADAS
m 526 Jer 52:21
n 527 1Re 6:18; 1Re 6:35
ñ 528 Eze 45:14
o 529 2Cr 4:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
dos mil batos… Aprox. 44.000 litros (3.000 en 2Cr 4:5).
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Un bato equivale aprox. a 22 litros
Fuente: La Biblia de las Américas
Aprox. 44.000 lts, 3.000 batos en 2Cr 4:5.