Comentario de 1 Reyes 14:15 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y Jehovah golpeará a Israel, como cuando la caña se agita en las aguas. Arrancará a Israel de esta buena tierra que dio a sus padres, y los esparcirá hacia el otro lado del Río, porque han hecho sus árboles rituales de Asera y han provocado a ira a Jehovah.
Jehová. 1Sa 12:25; 2Re 17:6, 2Re 17:7.
al modo que la caña. Mat 11:7; Luc 7:24.
arrancará Israel. Deu 29:28; Sal 52:5; Pro 2:22; Amó 2:9; Sof 2:4; Mat 15:13.
esta buena tierra. Lev 26:32-34, Lev 26:43; Deu 4:26, Deu 4:27; Deu 28:36, Deu 28:63-68; Deu 29:24-28; Jos 23:15, Jos 23:16.
los esparcirá. 2Re 15:29; 2Re 17:6, 2Re 17:23; 2Re 18:11, 2Re 18:12; Amó 5:27; Hch 7:43.
por cuanto. Éxo 34:13, Éxo 34:14; Deu 12:3, Deu 12:4; Isa 1:28, Isa 1:29.
enojando. 1Re 14:9, 1Re 14:23, 1Re 14:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Dios prometió que arrancaría a Israel si violaba sus obligaciones con el pacto (Deu 28:63, Deu 28:64).
imágenes: La adoración que aquí se menciona tiene que ver con Asera, que se relaciona con Baal (Jue 3:7; 2Re 23:4). La adoración de esta diosa fue uno de los pecados que provocaría el desmoronamiento del reino del norte (1Re 16:33; 2Re 17:9-11).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
LOS ESPARCIRÁ MÁS ALLÁ DEL ÉUFRATES. Ahías profetizó el cautiverio de Israel; en 722 a.C Israel fue derrotado y millares fueron llevados más allá del río Éufrates por los asirios (cf. 2Re 15:29; 2Re 17:6; 2Re 17:18).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Ahías anunció el severo juicio de Dios sobre Israel por unirse a la apostasía de Jeroboam. Golpeada por el Señor, Israel se agitaría como una caña en un río crecido, una metáfora bíblica denotando inestabilidad política (cp. Mat 11:7; Luc 7:24). Un día, el Señor desarraigaría a Israel de la tierra de Palestina y lo dispersaría en el exilio al este del Éufrates. El cumplimiento de esta profecía aparece en 2Re 17:23.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— al otro lado del Éufrates: Lit. el río; Ver 1Re 4:21 y nota. Alusión a la deportación de israelitas a Asiria (ver 2Re 17:6).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Es decir, el Éufrates.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 1163 1Sa 12:25; Jer 15:2
d 1164 Deu 29:28; 2Re 17:6; Mat 15:13
e 1165 Deu 8:7; Jos 23:15
f 1166 Deu 28:64; 2Re 15:29; 2Re 18:11
g 1167 2Sa 8:3
h 1168 Deu 12:3
i 1169 1Re 14:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Aseras. Arboles sagrados o palos grabados que se usaban en los ritos de fertilidad del antiguo Canaán. Eran empleados en la adoración de la diosa Asera . Aunque Moisés había advertido a Israel que destruyeran todos esos emblemas (Ex 34:13; Dt 7:5; 12:3; 16:21, 22), no lo hicieron y sirvieron de tropiezo espiritual para Israel (2 R 17:9– 11).
Fuente: La Biblia de las Américas
imágenes de Asera. Véase nota en Deu 7:5.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
río… Esto es, el Éufrates.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
I.e., símbolos de madera de una deidad femenina
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, el Eufrates.