Comentario de 1 Reyes 15:18 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces Asa tomó toda la plata y el oro que habían quedado en los tesoros de la casa de Jehovah y en los tesoros de la casa del rey, y los entregó en mano de sus servidores. Luego el rey Asa los envió a Ben-hadad hijo de Tabrimón, hijo de Hezión, rey de Siria, que habitaba en Damasco, diciendo:
Asa. 1Re 15:15; 1Re 14:26; 2Re 12:18; 2Re 18:15, 2Re 18:16; 2Cr 15:18; 2Cr 16:2-6.
Ben-adad. 1Re 20:1-5, 1Re 20:33, 1Re 20:34; 2Re 8:7-15.
Damasco. 1Re 11:23, 1Re 11:24; Gén 14:15; Gén 15:2; Jer 49:27; Amó 1:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Con el fin de evitar la penetración de Israel a Judá, el rey Asa despojó al Templo de sus bienes para obtener dinero y así hacer una alianza militar con Damasco. Debido a que la campaña a la que se hace mención, ocurrió en la primera década del siglo noveno a.C el rey que estaba a cargo era Ben-adad I (900-860 a.C Tabrimón: Aquí se produce un cambio deliberado en la escritura hebrea, debido a la antipatía hacia el dios a quien pertenece ese nombre originalmente. En vez de escribir Tab-Ramman, que significa «tronado» un epíteto para el dios del trueno Hadad (Zac 12:11), el autor escribió Tab-Rimmon, la palabra hebrea que significa: «granada».
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Ben-adad. Ben-adad I, nieto de Hezión (probablemente Rezón; vea la nota sobre 1Re 11:23, ca. 940-915 a.C.) e hijo de Tabrimón (ca. 912-890 a.C.). Fue el poderoso gobernante del reino de Siria (Aram; vea la nota sobre 1Re 10:29), con capital en Damasco. La mayoría de los historiadores creen que Ben-adad reinó ca. 900-860 a.C. y que le sucedió un hijo o nieto, Ben-adad II, que reinó ca. 860-841 a.C. (cp. 1Re 20:34). Asa envió un considerable don para inducir a Ben-adad I a romper su tratado con Israel, y a concertar en su lugar una alianza con Judá e invadir Israel desde el norte.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Benadad: Se trata de Benadad I de Damasco, cuyo nombre se ha encontrado en la inscripción de una estela. Más adelante aparecerán otros dos reyes con el mismo nombre (1Re 20:1; 2Re 8:7-15; 2Re 13:24-25).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
i 1239 2Cr 16:2
j 1240 2Cr 16:7; 2Cr 16:9
k 1241 Gén 15:2; 1Re 11:24; Jer 49:27; Amó 1:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Tabrimón. Había fundado aparentemente una nueva dinastía en Damasco. Su hijo Ben-adad I (885– 860 a.C.) fue el primero de tres reyes del mismo nombre.
Fuente: La Biblia de las Américas
Para disminuir la presión causada por la penetración de Baasa en Judá (por edificar a Ramá), Asa concertó una alianza con Aram (Siria) que, a su vez, atacaba a los pueblos de Galilea y consiguió que Israel detuviese la fortificación de Ramá.