Comentario de 1 Corintios 3:12 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Si alguien edifica sobre este fundamento con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno u hojarasca,
3:12 — Y si sobre este fundamento alguno edificare oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca — En este lenguaje figurado que Pablo emplea, hay dos clases de materiales con que edifica sobre el fundamento. Los primeros tres (oro, plata, piedras preciosas, resisten el fuego; las otras tres, madera, heno, hojarasca, no lo resisten. Estas dos clases diferentes de materiales de construcción representan los conversos que el evangelista hace. El tiene que tener mucho cuidado en su obra de construcción (predicación y enseñanza, ver. 10), pero no es responsable por la fidelidad de los conversos (ver. 14,15).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
oro. Sal 19:10; Sal 119:72; Pro 8:10; Pro 16:16; Isa 60:17; 1Ti 4:6; 2Ti 2:20; 1Pe 1:7; Apo 3:18.
piedras preciosas. Isa 54:11-13; Apo 21:18.
madera. Pro 30:6; Jer 23:28; Mat 15:6-9; Hch 20:30; Rom 16:17; 2Co 2:17; 2Co 4:2; Col 2:8, Col 2:18-23; 1Ti 4:1-3, 1Ti 4:7; 1Ti 6:3; 2Ti 2:16-18; 2Ti 3:7, 2Ti 3:13; 2Ti 4:3; Tit 1:9-11; Tit 3:9-11; Heb 13:9; Apo 2:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
si … alguno edificare. Esto es primero que todo en referencia a los evangelistas y pastores (v. 1Co 3:9), y en segunda instancia a todos los creyentes que son llamados a edificar la iglesia por medio del ministerio fiel. oro, plata, piedras preciosas. Los materiales de calidad superior representan el servicio espiritual dedicado a la edificación de la iglesia. madera, heno, hojarasca. Los materiales inferiores representan toda actividad superficial que carezca de valor eterno. No se refiere a actividades malas (vea la nota sobre el v.1Co 3:13).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
3:12 — Y si sobre este fundamento alguno edificare oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca — En este lenguaje figurado que Pablo emplea, hay dos clases de materiales con que edifica sobre el fundamento. Los primeros tres (oro, plata, piedras preciosas, resisten el fuego; las otras tres, madera, heno, hojarasca, no lo resisten.
Estas dos clases diferentes de materiales de construcción representan los conversos que el evangelista hace. El tiene que tener mucho cuidado en su obra de construcción (predicación y enseñanza, ver. 10), pero no es responsable por la fidelidad de los conversos (ver. 14,15).
Fuente: Notas Reeves-Partain
oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, paja. Un contraste entre lo que podrá pasar la prueba del fuego (vers. 13) y lo que será consumido (vers. 14) en el día del juicio (vers. 13).
Fuente: La Biblia de las Américas
12 (1) El fundamento es único, pero el edificio puede ser diferente porque los varios edificadores tal vez usen materiales diferentes. Todos los creyentes corintios habían aceptado a Cristo como el fundamento. Sin embargo, algunos creyentes judíos entre ellos trataron de edificar la iglesia con logros adquiridos en el judaísmo, y algunos creyentes griegos trataron de usar su sabiduría filosófica. No eran como los apóstoles, los cuales edificaban con su conocimiento excelente y sus ricas experiencias de Cristo. La intención del apóstol en esta epístola era advertir a los creyentes que no edificaran la iglesia con las cosas de su trasfondo natural. Debían aprender a edificar con Cristo, tanto en el conocimiento objetivo como en la experiencia subjetiva, como lo hacía Pablo.
12 (2) El oro, la plata y las piedras preciosas representan las varias experiencias de Cristo en las virtudes y los atributos del Dios Triuno. Con estos materiales los apóstoles y todos los creyentes espirituales edifican la iglesia sobre el único fundamento, Cristo. El oro puede representar la naturaleza divina del Padre con todos los atributos de ésta, la plata puede representar al Cristo redentor con todas las virtudes y atributos de Su persona y obra, y las piedras preciosas, la obra transformadora del Espíritu con todos los atributos de dicha obra. Todos estos materiales preciosos son producto de nuestra participación de Cristo y de nuestro disfrute de El en nuestro espíritu por medio del Espíritu Santo. Sólo éstos sirven para el edificio de Dios. Siendo la labranza de Dios donde se planta, se riega y se da el crecimiento, la iglesia debería producir plantas; pero los materiales adecuados para la edificación de la iglesia son oro, plata y piedras preciosas, los cuales son minerales. Así que, la idea de transformación está implícita aquí. No sólo necesitamos crecer en vida, sino también ser transformados en vida, según lo revelan 2Co_3:18 y Rom_12:2 . Esto corresponde al pensamiento que se encuentra en las parábolas del Señor en Mt 13 con respecto al trigo, al grano de mostaza y a la harina (los cuales son vegetales) y al tesoro escondido en la tierra: el oro y las piedras preciosas (minerales). Véanse las notas 31 (1) , 33 (3) y 44 (1) de Mt 13.
12 (3) La madera, el heno y la hojarasca representan el conocimiento, la comprensión y los logros que provienen del trasfondo natural de los creyentes (como por ejemplo el judaismo u otras religiones, la filosofía o la cultura) y la manera natural de vivir (la cual principalmente está en el alma y es la vida natural). La madera está en contraste con el oro y representa al hombre natural; el heno está en contraste con la plata y representa al hombre caído, el hombre de la carne ( 1Pe_1:24), quien no ha sido redimido ni regenerado por Cristo; y la hojarasca está en contraste con las piedras preciosas y representa la obra y el vivir que provienen de una fuente terrenal y que no han sido transformados por el Espíritu Santo. Todos estos materiales sin valor son el producto del hombre natural de los creyentes junto con lo que ellos han acumulado a partir de sus varios trasfondos. En la economía de Dios estos materiales sólo sirven para ser quemados (v.13).
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
oro. Las obras que son valiosas y permanecen.
madera. Lo que, en fin de cuentas, no vale para nada.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
el fundamento… TR: este fundamento.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
B240 En el v. 12 es probable que debamos leer: si alguno construyendo, y entender que la cláusula se refiere a lo que entonces estaba ocurriendo hipotéticamente, en vez de entender que se refiere a lo que podría ocurrir en cualquier momento.
BD460 El asíndeton (omisión de una palabra conectiva) en este versículo tiene eficacia retórica y debe leerse con ánimo (vivacidad) destacando la escala estudiada de valor descendente.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, costosas
Fuente: La Biblia de las Américas
El TR registra este fundamento.