Comentario de 1 Corintios 3:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
porque todavía sois carnales. Pues en tanto que hay celos y contiendas entre vosotros, ¿no es cierto que sois carnales y andáis como humanos?
3:3 — porque aún sois carnales — Aquí es el mal que había entre los hermanos en Corinto: no habían dejado el estado inmaduro, sino siendo no espirituales (carnales, hechos de carne), como niños sin experiencia, habían pasado ahora a ser no espirituales ( carnales, caracterizados por la carne ), en que ahora andaban en prácticas pecaminosas. Véase ver. 1, comentarios sobre los dos vocablos griegos. El primero de estos dos apunta a la inmadurez de los corintios, y el segundo indica que dejaban que la carne dictara al espíritu.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
pues habiendo entre vosotros. 1Co 1:11; 1Co 6:1-8; 1Co 11:18; 2Co 12:20; Gál 5:15, Gál 5:19-21; Stg 3:16; Stg 4:1, Stg 4:2.
Y andáis como hombres. Ose 6:7; Mar 7:21, Mar 7:22; Efe 2:2, Efe 2:3; Efe 4:22-24; Tit 3:3; 1Pe 4:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
porque aún sois carnales: Un cristiano inmaduro naturalmente carece de muchas características cristianas, pero nadie debería esperar que esta condición fuera definitiva. Pablo estaba sorprendido de que los corintios aún no crecieran en madurez espiritual ni llegaran a ser capaces de distinguir entre lo bueno y lo malo (Heb 5:14).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
AÚN SOIS CARNALES. Véase el ARTÍCULO TRES CLASES DE PERSONAS, P. 1614. [1Co 2:14-15], para comentarios sobre la diferencia entre creyentes carnales y espirituales.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
celos, contiendas. La carnalidad produce la actitud de envidia, una forma severa de egoísmo que produce la acción de contender y las disensiones subsiguientes que dividen. como hombres. Apartados de la voluntad del Espíritu y por ende carnales, no espirituales.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
3:3 — porque aún sois carnales — Aquí es el mal que había entre los hermanos en Corinto: no habían dejado el estado inmaduro, sino siendo no espirituales (carnales, hechos de carne), como niños sin experiencia, habían pasado ahora a ser no espirituales ( carnales, caracterizados por la carne ), en que ahora andaban en prácticas pecaminosas. Véase ver. 1, comentarios sobre los dos vocablos griegos. El primero de estos dos apunta a la inmadurez de los corintios, y el segundo indica que dejaban que la carne dictara al espíritu.
— pues habiendo entre vosotros celos — Esta palabra (zelos) tiene sus dos sentidos distintos: el de cuidado, entusiasmo, ánimo (por ej., 2Co 7:7, solicitud; 11:2), y (en plural) el de inquietud o sospecha de que la persona amada dé la preferencia a otra, o el de envidia y rivalidad hacia otros considerados como competidores. En este pasaje se emplea en este último sentido mencionado. Cuando hay partidos, hay celos. Es lo que pasaba en la iglesia en Corinto. Esta obra de la carne aparece en la lista de Gál 5:19-21 (celos).
— contiendas — (eris) De los celos (motivación de envidia y rivalidad) resultan las contiendas; de cierto modo de pensar resulta cierta acción. Esta obra de la carne aparece en la lista de Gál 5:19-21 (contiendas).
— y disensiones — Algunas de las versiones buenas omiten la palabra “disensiones”, o divisiones (ASV., V.M., RVA., L.A., P.B., H.A.). Los celos producen contiendas que en turno producen las divisiones (dichostasia = dos estados ).
— ¿no sois carnales — Ser persona sarkikos (véase ver. 1, comentarios) es dejar ser guiado el espíritu por la carne (en lugar de controlar la carne con el espíritu).
— y andáis como hombres? — Esta frase describe el sentido en que Pablo usa la palabra “carnales”. Si la persona es carnal, anda exactamente como anda cualquier persona guiada por sus propias pasiones y los dictámenes de su cultura, y no por la revelación divina de las Escrituras. Para tales personas lo bueno equivale a la grandeza y aclamación conferidas por otros. (No saben que la grandeza genuina consiste en servir, Mat 20:20-28).
Fuente: Notas Reeves-Partain
1Co 1:10-11; 1Co 11:18.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 112 Rom 8:7; Gál 5:17
f 113 Rom 13:13; 2Co 12:20; Gál 5:19
g 114 1Pe 4:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
3 (1) Celos y contiendas son manifestaciones, características, de la naturaleza de la carne. Por tanto, muestran que los que están en la carne son carnales y andan según lo humano.
3 (2) Todo hombre caído es meramente carne ( Rom_3:20 ; Gál_2:16 y la nota 2). Así que, andar según lo humano es andar según la carne. Los celos y las contiendas entre los creyentes de Corinto muestran que ellos andaban según la carne del hombre caído y no según el espíritu humano regenerado por Dios. En consecuencia, ellos no eran espirituales sino carnales, y no andaban según Dios sino según lo humano.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
aún. Su condición es inexcusable, pues han sido salvos hace el tiempo bastante como para haber crecido.
y andáis como hombres. Los cristianos carnales escasamente pueden distinguirse de los hombres naturales o inconversos.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
contiendas… M↓ añaden disensiones.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
BD456(3) Ὅπου significa: por cuanto.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., conforme al hombre
Fuente: La Biblia de las Américas
M i añaden y disensiones.