Comentario de 1 Corintios 4:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ahora bien, lo que se requiere de los mayordomos es que cada uno sea hallado fiel.
4:2 — Ahora bien — Otras versiones dicen: “Siendo así” (B.A.), “Además, en este caso”(N.M.), “Siendo esto así” (FUE.), “Esto supuesto” (S.A.)Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
que cada uno. 1Co 4:17; 1Co 7:25; Núm 12:7; Pro 13:17; Mat 25:21, Mat 25:23; Luc 12:42; Luc 16:10-12; 2Co 2:17; 2Co 4:2; Col 1:7; Col 4:7, Col 4:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
cada uno recibirá su alabanza de Dios: Un mayordomo no tenía que preocuparse de la evaluación de los que le rodeaban; ni siquiera de su evaluación de sí mismo; él sólo necesitaba complacer a su amo. De manera similar, aunque los creyentes pueden beneficiarse de las evaluaciones constructivas de los otros creyentes, su juez final es el Señor mismo. Puesto que Dios es el que juzga, nosotros deberíamos ser cuidadosos de no hacer una evaluación prematura de los demás.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
fiel. La cualidad más esencial de un siervo o mayordomo es lealtad y obediencia incondicionales a su amo (v. 1Co 4:17; 1Co 7:25; cp. Mat 24:45-51; Col 1:7; Col 4:7).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
4:2 — Ahora bien — Otras versiones dicen: “Siendo así” (B.A.), “Además, en este caso”(N.M.), “Siendo esto así” (FUE.), “Esto supuesto” (S.A.)
— se requiere de los administradores, que cada uno sea hallado fiel — El evangelio salvador (Rom 1:16) tiene una sola voz; a saber, la del evangelista. No le toca a él lograr resultados, ni instituir sistemas nuevos; le toca ser fiel a Cristo (ver. 1) en la proclamación del evangelio (3:6). Véanse Hch 20:26-27; 1Ti 4:16; 2Ti 2:2; Heb 3:5.
El poder para salvar está en el evangelio (Rom 1:16), no en el predicador. (Esto lo debe tener muy presente todo predicador. Véase Rom 12:3; Rom 12:16).
Las preferencias parciales de los hermanos, como las de los corintios del siglo primero, con respecto a los evangelistas, muchas veces se deben a que éstos no se quedan dentro del requisito de este versículo. Hay predicadores que se predican a sí mismos. Contrástese 2Co 4:5.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Luc 12:42-44.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Mayordomos.” Gr.: oi·ko·nó·mois, “encargados de casas”; lat.: di·spen·sa·tó·res; J17(heb.): has·so·kjením, “los mayordomos”.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 157 Gén 24:2
e 158 Gén 39:9; Gál 3:9; Heb 3:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
2 super (1) Lit., aquí. Es decir, en la mayordomía, en el ministerio de dispensar.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
fiel. La fiabilidad era la virtud más necesaria para los administradores, quienes tenían a su cargo grandes haciendas.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Se inserta cada para suplir elipsis del original.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R992 Ἵνα introduce una cláusula sustantiva que funciona como el sujeto de ζητεῖται (la cláusula debe traducirse: lo que se requiere de los administradores es que cada uno sea hallado fiel [sea fiel] -B212).
M161 Ὧδε … ἵνα debe traducirse: de acuerdo con esto (ὧδε se refiere al versículo precedente donde se ha llamado a los apóstoles administradores), se deduce que (λοιπόν) lo que se busca en los administradores es que … (comp. BD451[6]).
T265 Ἐν con el dativo significa: con referencia a (comp. 1Co 3:21).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., en