Comentario de 1 Corintios 9:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

¿Acaso no tenemos derecho a comer y beber?

9:4 — ¿Acaso no tenemos derecho de comer y beber — En ésta, y en las demás preguntas que siguen, Pablo está anticipando objeciones que algunos podrían lanzar en su contra. Estas preguntas retóricas contienen en sí las implicaciones que los lectores lógicamente inferirían.

Sobre la palabra “derecho”, véanse 6:12; 8:9, comentarios.

Como el hermano fuerte no debe ejercer sus derechos bajo tales circunstancias en que el hermano débil tropiece y caiga en pecado, tampoco Pablo siempre gozaba de su derecho de vivir del evangelio (ver. 14,18).

Pero para llegar a esta conclusión, Pablo ahora por medio de esta pregunta establece su derecho de subsistir a expensas de la iglesia, o iglesias. Ya que dedicaba tiempo completo a la predicación del evangelio, tenía el derecho de esperar sustento de la iglesia. (Más tarde va a dar las razones por qué no siempre ejercía este derecho).

Al usar la primera persona plural (nosotros), tal vez se refiere a sí mismo y a sus compañeros en los viajes de predicación (por ej., Timoteo, Tito, Lucas).

Hasta aquí, Pablo establece que es apóstol y que tiene derecho a sostén (la comida y bebida diaria).

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain

¿no tenemos derecho? 1Co 9:7-14; Mat 10:10; Luc 10:7; Gál 6:6; 1Ts 2:6; 2Ts 3:8, 2Ts 3:9; 1Ti 5:17, 1Ti 5:18.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

derecho de comer y beber. Cp. 1Ti 5:17-18. El apóstol tenía derecho a casarse (v. 1Co 9:5) y a recibir ayuda financiera de aquellos a quienes ministraba.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

9:4 — ¿Acaso no tenemos derecho de comer y beber – En ésta, y en las demás preguntas que siguen, Pablo está anticipando objeciones que algunos podrían lanzar en su contra. Estas preguntas retóricas contienen en sí las implicaciones que los lectores lógicamente inferirían.
Sobre la palabra “derecho”, véanse 6:12; 8:9, comentarios.
Como el hermano fuerte no debe ejercer sus derechos bajo tales circunstancias en que el hermano débil tropiece y caiga en pecado, tampoco Pablo siempre gozaba de su derecho de vivir del evangelio (ver. 14,18).
Pero para llegar a esta conclusión, Pablo ahora por medio de esta pregunta establece su derecho de subsistir a expensas de la iglesia, o iglesias. Ya que dedicaba tiempo completo a la predicación del evangelio, tenía el derecho de esperar sustento de la iglesia. (Más tarde va a dar las razones por qué no siempre ejercía este derecho).
Al usar la primera persona plural (nosotros), tal vez se refiere a sí mismo y a sus compañeros en los viajes de predicación (por ej., Timoteo, Tito, Lucas).
Hasta aquí, Pablo establece que es apóstol y que tiene derecho a sostén (la comida y bebida diaria).

Fuente: Notas Reeves-Partain

1Co 9:13-14; Luc 10:8.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

— derecho a alimentarnos: Se sobreentiende “a cargo del ministerio apostólico”.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

REFERENCIAS CRUZADAS

f 411 Luc 10:8

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

4 super (1) La defensa valiente, franca, fuerte y directa, dada por el apóstol en los vs.4-15, revela que él era una persona cuyo corazón y espíritu eran puros, y que en la obra del Señor no aspiraba a nada más que a Cristo y Su Cuerpo.

4 super (2) O, libertad.

4 super (3) Comer y beber por el evangelio (v.14) a expensas de los santos y las iglesias.

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro

R1169 Cuando aparece μὴ οὐ en preguntas, μή es la partícula interrogativa, mientras que οὐ es la negación del verbo (es decir, se espera una respuesta negativa; ¿acaso no tenemos el derecho de …? -M156).

Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego

Lit., ¿No es que no

Fuente: La Biblia de las Américas