Comentario de 1 Crónicas 14:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces David comprendió que Jehovah le había confirmado como rey sobre Israel y que había enaltecido su reino por amor a su pueblo Israel.
que Jehová lo había confirmado. 1Cr 17:17; 2Sa 7:16; Sal 89:20-37.
había exaltado su reino. Núm 24:7; 2Sa 7:8.
sobre su pueblo Israel. 1Re 10:9; 2Cr 2:11; Est 4:14; Isa 1:25-27; Dan 2:30.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
SOBRE su PUEBLO ISRAEL. Las versiones más recientes de la Biblia traducen el vocablo hebreo ba’avor como «en atención a» o «por amor a» en vez de «sobre» como aparece aquí. Así la frase tiene el sentido de «por causa de su pueblo Israel». El reino de David fue muy exaltado, no por causa de él, sino por causa de todo el pueblo de Dios. David debía establecer la posición de Israel en el mundo a fin de que ese pueblo sirviera a Dios en justicia y verdad (véase 2Sa 7:18, nota). Bajo el nuevo pacto, también Dios pudiera exaltar a una persona, no por consideración a la persona misma, sino a fin de que el pueblo de Dios sea edificado moral y espiritualmente.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
REFERENCIAS CRUZADAS
e 952 2Sa 5:12; Sal 89:21
f 953 Núm 24:7; 2Sa 7:8; 1Re 10:9