Comentario de 1 Crónicas 19:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Alquilaron 32.000 carros y al rey de Maaca con su pueblo, los cuales vinieron y acamparon frente a Medeba. Los hijos de Amón se reunieron desde sus ciudades y fueron a la batalla.
Y tomaron a sueldo. 1Cr 18:4; Éxo 14:9; Jue 4:3; 1Sa 13:5; 2Cr 14:9; Sal 20:7-9.
Medeba. Núm 21:30; Jos 13:9; Isa 15:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El relato paralelo en 2Sa 10:6 no menciona carros, sino que había un total de 33000 hombres. El cronista no menciona el número de hombres, sino sólo el número de carros. Ambos autores dieron diferentes recursos humanos y materiales, así es que ellos claramente hicieron sus cálculos desde distintas perspectivas o con diferentes propósitos en mente.
Medeba se encontraba a 32 km de Rabá, la capital de Amón. Actualmente se llama Madaba.
Se juntaron también los hijos de Amón: Los israelitas aparentemente estaban entre los ejércitos arameos y la ciudad de Rabá (v. 1Cr 19:10), así es que cuando los amonitas atacaron desde la ciudad, los israelitas estaban clavados entre dos fuerzas.
|
EN PROFUNDIDAD
|
Los arameos
|
|
Algunas de las fuerzas que se oponían al general Joab eran sirios (1Cr 9:10), miembros de un grupo étnico conocido como los arameos. Ellos controlaban la región Noreste del mar de Galilea, desde las montañas del Líbano al oeste hasta el río Éufrates, al este y al norte. Su ciudad principal era Damasco.
Los arameos se encontraban dentro de los pueblos antiguos que se creía que emigraron al Medio Este desde el oeste a comienzos del año 2350 a.C Se establecieron totalmente como reino durante el período de la conquista de Canaán por parte de los israelitas (ca. 1200 a.C. Durante el período de los jueces, invadieron Israel y la oprimieron durante ocho años (Jue 3:8-10). Sin embargo, luego que David se transformó en rey de Israel, extendió los límites de su nación al norte del Río Éufrates (2Sa 8:1-13). Fue en este momento que un oficial arameo de nombre Rezón huyó a Damasco y fundó una sólida ciudad estado aramea (1Re 11:23, 1Re 11:24). Este reino fue un encarnizado enemigo de Israel durante muchas generaciones.
Una estrategia que los arameos utilizaron para sacar ventaja fue tomar partido por uno de los estados de Israel durante la monarquía dividida (1Re 15:18-20; 2Re 16:5). Sin embargo, cuando Judá al final se unió con Asiria contra Israel y Aram en el siglo octavo a.C. el resultado fue la caída de Damasco (ca. 732 a.C. 2Re 16:7-18). A muchos arameos se los exilió a otras tierras, como era la política asiria y el reino de Aram llegó a su fin.
Sin embargo, a través de su idioma, los arameos dejaron un legado que hoy en día aún se puede sentir. El arameo, que se habla desde al menos el año 2000 a.C. a la larga se transformó en el idioma del comercio y la diplomacia en todo el antiguo Medio Este. Como resultado, el arameo (un idioma estrechamente relacionado con el hebreo) llegó a tener una gran influencia en la Biblia. Partes del libro de Daniel se escribieron en arameo, que además era el idioma común que hablaban los judíos de Palestina durante los días de Jesús.
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— treinta y dos mil carros: Adición cronista, pues 2Sa 10:6 sólo da el número de hombres.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
r 1288 Isa 31:1
s 1289 2Sa 10:6
t 1290 Jos 13:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Medeba. Estaba directamente al este del extremo norte del Mar Muerto, en la región de la frontera entre Moab y Amón, y era un lugar importante en el « Camino Real» , que era el camino principal de norte a sur en el lado oriental del Jordán. Probablemente la batalla serviría para establecer el control sobre este importante camino.
Fuente: La Biblia de las Américas
Medeba. Una ciudad situada a unos 32 km. al SO de Amán (la actual capital de Jordania).