Comentario de 1 Juan 4:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo como Salvador del mundo.
4:14 — “Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo, el Salvador del mundo.” Nadie ha visto (contemplado) a Dios (a la Naturaleza Divina), pero los apóstoles sí habían contemplado a Jesucristo en la carne (1:1-3; Jua 1:18) a quien Dios envió al mundo para ser el Salvador del mundo (2:2; Mat 1:21; Jua 3:16; Jua 4:42; 1Ti 1:15). No es el Salvador de los judíos solamente, o de los gnósticos o de algún otro grupo exclusivo, sino “del que quiera” (Apo 22:17). Para esta obra de ir a todo el mundo a testificar que Dios ha enviado al Salvador, recibieron los apóstoles el Espíritu Santo (Jua 14:26; Jua 16:13; Luc 24:46-49).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
nosotros hemos visto. 1Jn 1:1-3; 1Jn 5:9; Jua 1:14; Jua 3:11, Jua 3:32; Jua 5:39; Jua 15:26, Jua 15:27; Hch 18:5; 1Pe 5:12.
el Padre a enviado. 1Jn 4:10; Jua 3:34; Jua 5:36, Jua 5:37; Jua 10:36.
el Salvador del mundo. 1Jn 2:1, 1Jn 2:2; Jua 1:29; Jua 3:16, Jua 3:17; Jua 4:42; Jua 12:47.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
nosotros se refiere a Juan y a los otros testigos de Jesús (1Jn 1:1; 1Jn 4:6). Aunque Jesús vino como Salvador del mundo, no quiere decir que toda persona esté automáticamente salvada. Esto se aclara en el v. 1Jn 4:15.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
4:14 — “Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo, el Salvador del mundo.” Nadie ha visto (contemplado) a Dios (a la Naturaleza Divina), pero los apóstoles sí habían contemplado a Jesucristo en la carne (1:1-3; Jua 1:18) a quien Dios envió al mundo para ser el Salvador del mundo (2:2; Mat 1:21; Jua 3:16; Jua 4:42; 1Ti 1:15). No es el Salvador de los judíos solamente, o de los gnósticos o de algún otro grupo exclusivo, sino “del que quiera” (Apo 22:17).
Para esta obra de ir a todo el mundo a testificar que Dios ha enviado al Salvador, recibieron los apóstoles el Espíritu Santo (Jua 14:26; Jua 16:13; Luc 24:46-49).
La palabra inicia “Y” significa que la frase que sigue es otra evidencia aparte de la del versículo 13. Es la evidencia que imparten los apóstoles.
Lo de los versículos 9 y 10 pertenece aquí en este versículo.
Fuente: Notas Reeves-Partain
1Jn 1:2; Jua 3:17; Jua 4:42.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
i 208 1Jn 1:1
j 209 1Jn 1:2
k 210 Mat 1:21; Jua 3:17; Jua 4:42; Jua 12:47; Hch 5:31
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el Salvador del mundo. La muerte de Cristo pudiera borrar los pecados de todo el mundo, pero sólo es eficaz para los que creen en El (2 P 3:9).
Fuente: La Biblia de las Américas
14 (1) El Padre envió al Hijo para que fuese nuestro Salvador, un acto que hizo fuera de nosotros a fin de que al confesar nosotros que Jesús es el Hijo de Dios, El pueda permanecer en nosotros y nosotros en El (v.15). Los apóstoles vieron y testificaron esto. Este es el testimonio externo. Además, el acto que Dios realizó dentro de nosotros fue enviar a Su Espíritu a morar en nuestro ser como la evidencia interna de que permanecemos en El y El en nosotros (v.13).
14 (2) La humanidad caída, como en Jua_3:1-6 .
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
visto… Es decir, visto claramente o contemplado; se inserta como para suplir elipsis del original.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R894 Una real distinción existe entre los tiempos perfecto y presente de τεθεάμεθα y μαρτυροῦμεν: hemos visto y estamos testificando.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Es decir, visto claramente o contemplado.
4.14 rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; . como.