A ellos les fue revelado que, no para sí mismos sino para vosotros, administraban las cosas que ahora os han sido anunciadas por los que os han predicado el evangelio por el Espíritu Santo enviado del cielo; cosas que hasta los ángeles anhelan contemplar.
1:12 — «A éstos… son anunciadas». Los profetas inquirieron mucho respecto a las cosas que profetizaron, y Dios les reveló que el cumplimiento de su mensaje era para el futuro. Profetizaron de la gracia que sería para los de la dispensación cristiana (ver. 10). Compárese Heb 11:39. Hoy en día podemos gozar de lo que ellos no podían ni siquiera comprender completamente. Los profetas «administraban», o servían, a nosotros de estos «postreros días», al profetizar de la gracia venidera. El verbo «administrar» es del vocablo griego diakoneo, que significa servidor. (La palabra «diácono» viene de él). Véase Mar 9:35. Nos hicieron un gran servicio.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
fue revelado. Isa 53:1; Dan 2:19, Dan 2:22, Dan 2:28, Dan 2:29, Dan 2:47; Dan 10:1; Amó 3:7; Mat 11:25, Mat 11:27; Mat 16:17; Luc 2:26; Rom 1:17; 1Co 2:10; Gál 1:12, Gál 1:16.
sino para nosotros. Dan 9:24; Dan 12:9, Dan 12:13; Heb 11:13, Heb 11:39, Heb 11:40.
que os han predicado. Mar 16:15; Luc 9:6; Hch 8:25; Hch 16:10; Rom 1:15; Rom 10:15; Rom 15:19; 1Ts 2:9; Heb 4:2.
por el Espíritu Santo. Jua 15:26; Jua 16:7-15; Hch 2:4, Hch 2:33; Hch 4:8, Hch 4:31; Hch 10:44; 2Co 1:22; 2Co 6:6; 1Ts 1:5, 1Ts 1:6; Heb 2:4.
enviado del cielo. Pro 1:23; Isa 11:2-6; Isa 32:15; Isa 44:3-5; Joe 2:28; Zac 12:10; Jua 15:26; Hch 2:17, Hch 2:18.
desean mirar ángeles. Éxo 25:20; Dan 8:13; Dan 12:5, Dan 12:6; Luc 15:10; Efe 3:10; Apo 5:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
se les reveló: Dios les hizo saber a los profetas que ellos no experimentarían todo lo que nosotros experimentamos en Cristo, y que ellos estaban sirviendo a Dios para beneficio nuestro.
por el Espíritu Santo: a pesar de que los hombres pueden predicar el mensaje de salvación de Dios, finalmente sólo el Espíritu Santo es el único que proclama estas grandes verdades. Incluso los ángeles están sorprendidos de la maravillosa salvación que Dios decretó a nuestro favor (Efe 3:10).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
PREDICADO… POR EL ESPÍRITU SANTO. El mismo Espíritu que inspiró a los profetas del AT (v. 1Pe 1:11) ha inspirado la verdad del evangelio; así que el mensaje tiene su origen en Dios y no en los hombres. El día de Pentecostés, el Espíritu que inspiró la verdad del evangelio comenzó a dar poder a todos los creyentes para proclamar el mensaje (Hch 1:8; Hch 2:4).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
para nosotros, administraban. Los profetas del AT que escribieron acerca de la salvación venidera (vv. 1Pe 1:10-11) sabían que se trataba de un Salvador futuro que vendría y por eso escribieron en realidad para los que vivieron después de la cruz. los que os han predicado el evangelio. Los apóstoles y predicadores del NT tuvieron el privilegio de proclamar que las profecías escritas por los profetas del AT se habían cumplido (cp. 2Co 6:1-2).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
1:12 — «A éstos… son anunciadas». Los profetas inquirieron mucho respecto a las cosas que profetizaron, y Dios les reveló que el cumplimiento de su mensaje era para el futuro. Profetizaron de la gracia que sería para los de la dispensación cristiana (ver. 10). Compárese Heb 11:39. Hoy en día podemos gozar de lo que ellos no podían ni siquiera comprender completamente.
Los profetas «administraban», o servían, a nosotros de estos «postreros días», al profetizar de la gracia venidera. El verbo «administrar» es del vocablo griego diakoneo, que significa servidor. (La palabra «diácono» viene de él). Véase Mar 9:35. Nos hicieron un gran servicio.
El mensaje de los profetas del Antiguo Testamento (predicción), y el de los apóstoles (cumplimiento), concuerdan perfectamente.
–«por los que… del cielo». La fuente de información divina para los profetas es la misma para los apóstoles de Cristo. El Espíritu de Cristo estaba en los profetas; el Espíritu Santo en los apóstoles. Las predicciones y el mensaje de cumplimiento fueron revelados por el Espíritu Santo. Cristo envió al Espíritu Santo sobre los apóstoles para guiarles en su proclamación del evangelio (Jua 14:16-18; Jua 14:26; Jua 15:26-27; Jua 16:13; Hch 1:4-5; Hch 2:33).
–«cosas en… los ángeles». Como los profetas escudriñaron diligentemente acerca de las cosas del evangelio, también los habitantes del cielo desean mirar en ellas. (¡Qué grande incentivo es esto para el cristiano de ser fiel en el tiempo de la aflicción!).
El verbo «mirar» es de una palabra griega muy gráfica que significa inclinarse a un lado para ver mejor. Se emplea en Jua 20:5; Jua 20:11.
El establecimiento y la existencia de la iglesia dio a conocer a los ángeles la multiforme sabiduría de Dios (Efe 3:10). Ellos están al tanto de los sucesos diarios de la vida nuestra (1Co 4:9; Luc 15:10). Tienen mucho interés en las cosas de la dispensación cristiana. (Sin embargo no hay mensaje de salvación para ellos, Heb 2:16).
Fuente: Notas Reeves-Partain
Hch 1:8; Hch 2:4; Hch 10:44-47; Hch 19:6; 1Co 2:4; 1Ts 1:5.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— les proclaman el mensaje evangélico: Lit. los evangelizan. Ver notas a Mar 1:1 y Rom 1:1.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “inclinarse al lado”.
REFERENCIAS CRUZADAS
h 34 Heb 11:39
i 35 Dan 9:24; Hch 2:14
j 36 Jua 15:26; Hch 2:4
k 37 Efe 3:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
ángeles anhelan mirar. Aun los ángeles querían ver la obra salvadora de Cristo mencionada por los profetas.
Fuente: La Biblia de las Américas
12 (1) Se refiere a los sufrimientos de Cristo y a Sus glorias, mencionados en el v.11.
12 (2) La predicación de los apóstoles constituye la aplicación práctica que el Espíritu hace de la salvación de Dios en el Nuevo Testamento.
12 (3) La palabra griega describe a alguien que se inclina y extiende la cerviz para ver algo maravilloso. Eso muestra cuan interesados están los ángeles en observar lo que se relaciona con Cristo en la obra salvadora de Dios. Ellos anunciaron y celebraron el nacimiento del Salvador ( Luc_2:8-14); se regocijan cuando los pecadores se arrepienten y reciben la salvación ( Luc_15:10); y se alegran de servir a los herederos de la salvación ( Heb_1:14 ; Hch_12:15 ; Mat_18:10).
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
ángeles. Véase nota en Efe 3:10.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
vosotros… M↓ nosotros; servían… Gr. diakonéo → §314; la Buena Noticia… O el Evangelio.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, anunciaron
O, alcanzar un vislumbre claro
Fuente: La Biblia de las Américas
M i insertan nosotros.
1.12 O las buenas nuevas.