Entonces él dejó los bueyes, fue corriendo tras Elías y dijo: —Permíteme besar a mi padre y a mi madre, y luego te seguiré. Elías le dijo: —Vé y vuelve; pues, ¿qué te he hecho yo?
dejando él. Mat 4:20, Mat 4:22; Mat 9:9; Mat 19:27.
Te ruégo, que me dejes. Mat 8:21, Mat 8:22; Luc 9:61, Luc 9:62; Hch 20:37.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Ve, vuelve. Elías instruyó a Eliseo que fuera, pero que tuviera en mente el solemne llamamiento de Dios y que no dejara que ningún afecto terrenal estorbara su obediencia.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Yo no te lo impido: Traducción conjetural. Una traducción más cercana al texto hebreo podría ser: pues sabes lo que he hecho contigo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
y 1506 Gén 31:28