Comentario de 1 Samuel 1:24 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y después de haberlo destetado, lo llevó consigo y lo trajo a la casa de Jehovah en Silo, junto con un toro de tres años, un efa de harina y una vasija de vino. El niño era pequeño.
Año 1165 a.C.
Lo llevó consigo. Núm 15:9, Núm 15:10; Deu 12:5, Deu 12:6, Deu 12:11; Deu 16:16.
a la casa de Jehová. 1Sa 4:3, 1Sa 4:4; Jos 18:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
tres becerros: La Ley de Dios requería que una ofrenda quemada fuera ofrecida como complemento de un voto especial (Núm 15:3, Núm 15:8). Dos de los becerros comúnmente servían como un presente para Elí y el tercero era sacrificado.
un efa era aproximadamente cinco galones.
una vasija de vino era para la bebida de la ofrenda.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
tres becerros … efa de harina … vasija de vino. Según Núm 15:8-10 se debían presentar un becerro, harina y vino para el cumplimiento de un voto. Ana presentó los tres en mayor medida de lo demandado. Un efa era alrededor de 27 litros.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) “Un toro de tres años”, LXXSy; MVg: “tres toros”.
(2) Unos 22 L (20 qt. á.).
(3) “Entrar”, LXX; MSyVg: “introducirlo en”.
(4) Por una enmienda; M: “Y el muchacho [era] un muchacho”. Heb.: wehan·ná·‛ar ná·‛ar; LXX: “Y el muchacho estaba con ellos”; Vg: “El muchacho todavía era un infante”.
REFERENCIAS CRUZADAS
x 51 Núm 15:10
y 52 Jos 18:1; 1Sa 1:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
novillo de tres años, un efa de harina y un odre de vino. Un novillo de tres años era un sacrificio extraordinario. Un novillo más joven, y por tanto de menos valor, era la ofrenda más frecuente. Las ofrendas representaban las fuentes principales de productos israelitas: el ganado, el campo y la viña.
Fuente: La Biblia de las Américas
efa. Unidad básica de capacidad equivalente a 37 litros.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
novillo trienal… TM: tres becerros. Se sigue LXX → §195.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Así en los M.M.M., la versión gr. (Sept.) y la siriaca; en el T.M., tres novillos
Un efa equivale aprox. a 22 litros
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *Núm 15:8