Comentario de 1 Samuel 15:12 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Samuel madrugó para ir a encontrarse con Saúl por la mañana, y le avisaron a Samuel diciendo: —Saúl se fue a Carmel, y he aquí que se erigió un monumento. Cuando volvió, prosiguió y descendió a Gilgal.
Saúl ha venido a Carmel. 1Sa 25:2; Jos 15:55; 1Re 18:42.
se ha levantado un monumento. Yad, Literalmente como la LXX rinde Χειρα, una mano; probablemente porque el trofeo o monumento de la victoria tenía la forma de una gran mano, el emblema del poder, erigido en un pilar. Estos pilares conmemorativos estaban antiguamente en uso; y la figura de una mano, por su significado emblemático, estaba bien adaptada para preservar el recuerdo de una victoria. Niebuhr, hablando de Mesjed Ali, o mezquita de Ali, dice que, «en la parte superior de la cúpula, donde generalmente se ve en las mezquitas turcas una media luna, o solo un poste, aquí hay una mano estirada, para representar la de Ali «. Otro escritor nos informa que en el Alhamra, o palacio rojo de los reyes moros en Granada,» en la piedra angular del arco exterior [de la entrada principal actual] está esculpida la figura de un brazo, el símbolo de fuerza y dominio «. 1Sa 7:12; Jos 4:8, Jos 4:9; 2Sa 18:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Carmel, ubicado a siete millas (11 km aproximadamente) al sur de Hebrón, fue la ruta desde la casa de Saúl. El monumento que Saúl erigió fue probablemente reconocido para conmemorar la victoria sobre los amalecitas. Saúl luego volvió a Gilgal, donde los israelitas se convocaron antes de la guerra contra los filisteos (1Sa 13:8-15).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Carmel. Este no es el Monte Carmelo asociado con Elías (1Re 18:20 ss.), sino otro Carmel situado a 11 km al sur de Hebrón. se levantó un monumento. Saúl, evidentemente asumiendo la gloria por la victoria, erigió un monumento para sí mismo (cp. Absalón en 2Sa 18:18). Este insensato acto de despreciable orgullo fue expresión del narcisismo de Saúl, en lugar de adorar de corazón a Dios, y otra evidencia de su debilidad espiritual. Gilgal. El lugar del primer enfrentamiento de Samuel con Saúl (1Sa 13:7 b – 1Sa 13:15) llegó a ser el lugar de esta declaración de juicio.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Carmel: Población al sur de Hebrón, en el territorio de Judá.
— monumento: Seguramente se trata de una piedra o estela en conmemoración de la victoria obtenida.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
b 729 Jos 15:55; 1Sa 25:2
c 730 2Sa 18:18; Sal 49:11; Pro 8:13; Pro 15:25
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Carmel. Pueblo pequeño en Judá a unos 15 km al sur de Hebrón. Saúl habría pasado por allí cuando viajaba hacia el norte después de derrotar a Amalec. Este Carmel no debe confundirse con la región del Monte Carmelo en la parte norte de Israel.
ha levantado un monumento para sí. Los reyes de Mesopotamia y de Egipto erigían a menudo columnas de piedra grabadas para conmemorar sus victorias. La glorificación de Saúl de sí mismo contrasta aquí con su comportamiento anterior cuando derrota a los amonitas. (11:12, 13).
Fuente: La Biblia de las Américas
Carmel estaba situada a 12 km. al S de Hebrón.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., y descendió