Comentario de 1 Samuel 16:12 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Isaí mandó por él, y le hizo entrar. Era de tez sonrosada, de bellos ojos y de buena presencia. Entonces Jehovah dijo: —¡Levántate y úngelo, porque éste es!
y era rubio. 1Sa 17:42; Cnt 5:10; Lam 4:7; Hch 7:20; Heb 11:23.
hermoso de ojos. 1Sa 16:7.
entonces Jehová. 1Sa 9:17.
levántate y úngelo. Sal 2:2, Sal 2:6; Sal 89:19, Sal 89:20; Hch 4:27.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Rubio significa «rojizo», refiriéndose a la complexión y tal vez al color de pelo.
hermoso de ojos: La palabra hebrea puede comprenderse como bellos ojos.
buen parecer: Dios aclaró a Samuel que no escogió a David por su buen parecer (v. 1Sa 16:7). Esto era un agregado a los valores íntimos de David.
Jehová dijo: No es claro si alguien más oyó estas palabras pero Samuel sí.
úngelo a él: David fue ungido con aceite de olivo. Este ritual religioso lo consagraba para el reinado.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
LEVÁNTATE Y ÚNGRLO. Ya a una edad temprana David cultivó un corazón y un deseo de Dios como su pastor espiritual (véase Sal 23:1-6). El fervor por Dios del corazón de David (1Sa 16:7) fue la razón primordial de que Dios lo escogiera como el próximo rey de Israel.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
rubio, hermoso de ojos, y de buen parecer. El rey escogido por Dios era de grata apostura, aunque esta no es la razón por la que Dios le escogió. Su apariencia quedaba quizá realzada por una fe y gozo genuinos en Yahweh. Vea también 1Sa 17:42.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— sonrosado: El término hebreo sólo es aplicado a Esaú (Gén 25:25) y a David. Aunque también puede significar rubicundo, las posteriores burlas de Goliat hacia su apariencia (1Sa 17:42) parecen avalar nuestra opción.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
1Sa 10:1; 1Sa 10:6.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Un joven de”, por una enmienda de M, עִם (`im, “junto con”) a עֶלֶם (`e’lem, “mozo”). Compárese con 1Sa 17:56; 1Sa 20:22.
REFERENCIAS CRUZADAS
v 800 1Sa 17:42; Cnt 5:10; Lam 4:7
w 801 1Sa 13:14; 1Sa 16:1; Sal 89:20; Hch 13:22
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
rubio. I.e., rojizo. Una referencia al color del cabello y la piel, algo considerado como hermoso en áreas donde el cabello y la complexión generalmente son oscuros.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., rojizo