Comentario de 1 Samuel 20:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y David respondió a Jonatán: —He aquí que mañana es luna nueva, y yo debo sentarme con el rey para comer. Pero tú dejarás que me vaya y me esconda en el campo hasta el atardecer del tercer día.
nueva luna. 1Sa 20:6; Núm 10:10; Núm 28:11; 2Re 4:23; Sal 81:3; Col 2:16.
que me esconda. 1Sa 20:19; 1Sa 19:2; Sal 55:12; Pro 22:3; Jua 8:59; Hch 17:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El primer día del mes, la nueva luna, era observado como un festival religioso (Núm 10:10; Núm 28:11-15). Era una celebración acostumbrada con comida de sacrificios y descanso del trabajo (2Re 4:23; Isa 1:13; Amó 8:5).
sacrificio anual: Aparentemente la familia de Isaí se reunía para un tiempo especial de adoración en la celebración de la nueva luna (v. 1Sa 20:5).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
nueva luna. El primer día del mes, designado como «nueva luna», se celebraba con una comida de sacrificios (cp. 2Re 4:23; Isa 1:13; Amó 8:5) y era una festividad religiosa y civil a la vez (Núm 10:10; Núm 28:11-15). que me esconda en el campo. Como en 1Sa 19:2-3, David se escondió de Saúl en un lugar secreto.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— luna nueva: Es decir, el comienzo del mes, que era día festivo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “el tercero”, M; LXX omite esta frase.
REFERENCIAS CRUZADAS
k 1031 Núm 10:10; Núm 28:11; 2Re 4:23; 1Cr 23:31; 2Cr 2:4; Neh 10:33; Col 2:16
l 1032 1Sa 19:2; Pro 22:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
luna nueva. La fiesta de la luna nueva se celebraba el primer día de cada mes (cp. Nm 28:11– 15).
Fuente: La Biblia de las Américas
nueva luna, I.e. La comida sacrificial de la nueva luna (véase nota en Amó 8:5) que era una fiesta tanto religiosa como civil.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., la tercera tarde