Comentario de 1 Samuel 2:28 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Yo le escogí como sacerdote mío entre todas las tribus de Israel, para que subiera a mi altar, quemara el incienso y llevara el efod en mi presencia. Yo he dado a la casa de tu padre todas las ofrendas quemadas de los hijos de Israel.
Y yo le escogí. Éxo 28:1, Éxo 28:4, Éxo 28:6-30; Éxo 29:4-37; Éxo 39:1-7; Lev 8:7, Lev 8:8; Núm 16:5; Núm 17:5-8; Núm 18:1-7; 2Sa 12:7.
y di a la casa de tu padre. Lev 2:3, Lev 2:10; Lev 6:16; Lev 7:7, Lev 7:8, Lev 7:32, Lev 7:34, Lev 7:35; Lev 10:14, Lev 10:15; Núm 5:9, Núm 5:10; Núm 18:8, Núm 18:19; Deu 18:1-8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
por mi sacerdote. Los principales deberes de los sacerdotes eran: 1) disponer las ofrendas sobre el altar; 2) quemar incienso en el santuario, y 3) llevar el efod de lino (vea v. 1Sa 2:18).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— el efod ante mi: Ver nota a 1Sa 2:18.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Hubo un escoger[lo].” En heb. estas palabras son un solo verbo en el infinitivo absoluto, indefinido en cuanto a tiempo, e impersonal.
(2) “Para mí […], para que hiciera trabajo de sacerdote”, LXX; MSyVg: “para mí […] como sacerdote”.
(3) O: “para hacer humear incienso”.
REFERENCIAS CRUZADAS
s 133 Éxo 28:1; Éxo 39:1; Lev 8:12; Núm 16:5; Núm 17:5; Núm 17:8; Sal 99:6
t 134 Núm 18:7
u 135 Lev 2:3; Lev 6:16; Lev 10:14; Núm 5:9; Núm 18:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
escogí. Dios escogió a Leví y a sus descendientes para que le sirvieran. Entre todos los israelitas, sólo los levitas tenían el derecho a presentarse delante del S eñor en el arca del pacto.
efod. La naturaleza y el propósito precisos del efod se desconocen. No se sabe si era algo para vestir o para llevar en la mano. Parece ser que de alguna manera el efod era usado para conocer la voluntad del S eñor (v. 2:18; 23:10– 12; 30:7, 8).