Comentario de 1 Samuel 5:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por esta razón los sacerdotes de Dagón, y todos los que entran en el templo de Dagón, no pisan el umbral de Dagón en Asdod, hasta el día de hoy.
sacerdotes de Dagón. Sal 115:4-7; Sal 135:15-18.
no pisan el umbral. Jos 5:15; Sof 1:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La destrucción del ídolo de Dagón dio como resultado la necia costumbre filistea de no pisar el umbral del templo de Dagón (Sof 1:9). Aparentemente el umbral viene a ser considerado tabú por el contacto de las manos y cabeza de Dagón (v. 1Sa 5:4).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
no pisan el umbral. Debido a que la cabeza y las manos de Dagón cayeron sobre el umbral, surgió la superstición de que el umbral estaba maldito; por esta causa los filisteos no lo volvieron a pisar. hasta hoy. Esta frase sustenta la postura de que el redactor estaba viviendo en un tiempo separado del acontecimiento mismo (vea la Introducción: Autor y fecha). Esta frase y otras equivalentes se encuentran por todo 1 y 2 Samuel (1Sa 6:18; 1Sa 26:6; 1Sa 30:25; 2Sa 4:3; 2Sa 6:8; 2Sa 18:18).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) LXX añade: “porque los que pasan (saltan) por encima pasan (saltan) por encima”. Compárese con Sof 1:9.
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., la casa
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *Sof 1:9