Comentario de 1 Tesalonicenses 2:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Tampoco buscamos gloria de parte de los hombres, ni de vosotros, ni de otros; aunque podríamos haberos sido carga como apóstoles de Cristo.
2:6 ni buscamos gloria de los hombres (Jua 5:41; Jua 5:44; Jua 12:42-43; Gál 1:10) ; ni de vosotros, ni de otros, aunque podíamos seros carga como apóstoles de Cristo (1Co 9:1-15) . Pablo tuvo el derecho de recibir salario, pues “Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio. Pero yo de nada de esto me he aprovechado” (1Co 9:14-15). El dijo a los ancianos de Efeso, “Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario a mí y a los que están conmigo, estas manos me han servido. En todo os he enseñado que, trabajando así, se debe ayudar a los necesitados, y recordar las palabras del Señor Jesús, que dijo: Más bienaventurado es dar que recibir” (Hch 20:34-35).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
de los hombres. Est 1:4; Est 5:11; Pro 25:27; Dan 4:30; Jua 5:41, Jua 5:44; Jua 7:18; Jua 12:43; Gál 1:10; Gál 5:26; Gál 6:13; 1Ti 5:17.
aunque podiamos. 1Ts 2:9; 1Co 9:4, 1Co 9:6, 1Co 9:12-18; 2Co 10:1, 2Co 10:2, 2Co 10:10, 2Co 10:11; 2Co 13:10; Flm 1:8, Flm 1:9.
seros carga, o imponer nuestra autoridad. 1Co 11:9; 1Co 12:13-15; 1Ts 3:8, 1Ts 3:9.
como apóstoles de Cristo. 1Co 9:1, 1Co 9:2, 1Co 9:4-6.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
apóstoles de Cristo. Este plural incluye a Pablo en el grupo de los doce con el propósito de recalcar su autoridad única. Silvano y Timoteo eran «apóstoles (mensajeros) de la iglesia» (cp. Rom 16:7; Flp 2:25).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
2:6 ni buscamos gloria de los hombres (Jua 5:41; Jua 5:44; Jua 12:42-43; Gál 1:10) ; ni de vosotros, ni de otros, aunque podíamos seros carga como apóstoles de Cristo (1Co 9:1-15) . Pablo tuvo el derecho de recibir salario, pues “Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio. Pero yo de nada de esto me he aprovechado” (1Co 9:14-15). El dijo a los ancianos de Efeso, “Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario a mí y a los que están conmigo, estas manos me han servido. En todo os he enseñado que, trabajando así, se debe ayudar a los necesitados, y recordar las palabras del Señor Jesús, que dijo: Más bienaventurado es dar que recibir” (Hch 20:34-35).
Fuente: Notas Reeves-Partain
Jua 5:41; Jua 5:44.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Ser una carga costosa.” O: “ejercer autoridad; insistir en nuestra importancia”.
REFERENCIAS CRUZADAS
n 38 Jua 5:41; Jua 5:44
ñ 39 2Co 11:9; 2Ts 3:8; 2Ts 3:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
6 (1) Buscar la gloria de los hombres es una verdadera tentación para todo obrero cristiano. Muchos han sido devorados y arruinados por este asunto.
6 (2) O, hacer valer nuestra autoridad. Lit., ser carga, es decir, ser gravosos (cfr. v.9; 1co 9:4-12). Hacer valer su autoridad, su posición, o su derecho en la obra cristiana perjudica la obra. El Señor Jesús, mientras estuvo en la tierra, se despojó de Su dignidad ( Jua_13:4-5), y el apóstol prefirió no usar sus derechos ( 1Co_9:12).
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
podíamos seros carga. i.e., haber ejercitado la autoridad para exigirles apoyo económico. Pablo deja bien claro su derecho, como apóstol, al sostenimiento económico, pero dice que se comportó tan generosamente como una madre que cría a sus hijos (v. 1Ts 2:7).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
T259 No hay aquí mucho significado en el cambio de la preposición ἐκ por ἀπό (ambas preposiciones significan de en este contexto).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, ser carga