Comentario de 1 Timoteo 1:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
para los fornicarios, para los homosexuales, para los secuestradores, para los mentirosos, para los perjuros, y para cuanto haya contrario a la sana doctrina,
1:10 — para los fornicarios — La palabra griega viene del vocablo que significa «vender»; de eso, alguien que vende su cuerpo para uso sexual, persona prostituta. Universalmente, significa persona que participa en cualquier forma de cópula sexual que es ilegal, o pecaminosa. La Ver. P79. dice: «a los que cometen inmoralidades sexuales». Este término abarca al «adúltero», pues es término general.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
para los fornicarios. Mar 7:21, Mar 7:22; 1Co 6:9, 1Co 6:10; Gál 5:19-21; Efe 5:3-6; Heb 13:4.
para los sodomitas. Gén 19:5; Lev 18:22; Lev 20:13; Rom 1:26; Jud 1:7.
los ladrones de hombres. Gén 37:27; Gén 40:15; Éxo 21:16; Deu 24:7; Apo 18:13.
para los mentirosos. Jua 8:44; Apo 21:8, Apo 21:27; Apo 22:15.
y perjuros. Éxo 20:7; Eze 17:16-19; Ose 4:1, Ose 4:2; Ose 10:4; Zac 5:4; Zac 8:17; Mal 3:5; Mat 5:33-37.
contraria a la sana doctrina. 1Ti 6:3; 2Ti 1:13; 2Ti 4:3; Tit 1:9; Tit 2:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
los fornicarios son personas involucradas en inmoralidades sexuales en general. Los sodomitas son específicamente los homosexuales (1Co 6:9). Las violaciones de los heterosexuales y los homosexuales son violaciones del séptimo mandamiento.
los secuestradores … los mentirosos … y perjuros: Son violaciones del octavo y noveno mandamiento. La sana doctrina podría traducirse como «enseñanza saludable». Sana se deriva del griego traducido «de buena salud». La doctrina es un tema clave en 1 Timoteo (1Ti 4:1, 1Ti 4:6, 1Ti 4:13, 1Ti 4:16; 1Ti 5:17; 1Ti 6:1).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
la sana doctrina. Este es un foco de atención primordial en las epístolas pastorales (cp. 2Ti 4:3; Tit 1:9; Tit 2:1). «Sana» se refiere a aquello que es saludable y beneficioso. Es la clase de enseñanza que produce vida y crecimiento espiritual, lo cual implica que las doctrinas falsas producen enfermedad y debilitamiento espiritual.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
1:10 — para los fornicarios — La palabra griega viene del vocablo que significa «vender»; de eso, alguien que vende su cuerpo para uso sexual, persona prostituta. Universalmente, significa persona que participa en cualquier forma de cópula sexual que es ilegal, o pecaminosa. La Ver. P79. dice: «a los que cometen inmoralidades sexuales». Este término abarca al «adúltero», pues es término general.
— para los sodomitas — Algunas versiones (B.A., NVI, P79.) dicen: «homosexuales». La palabra griega aparece aquí y en 1Co 6:9. Es palabra compuesta de dos: varón y coito (ayuntamiento carnal). Sobre la homosexualidad, véanse Gén 19:5 y sig.; Lev 18:22; Lev 20:13; Deu 23:17-18; Jue 19:22 y sig.; 2Re 23:7; Rom 1:26-27; 1Co 6:9; 2Pe 2:6-10 (de esto, la palabra «sodomía»); Jud 1:7.
— para los secuestradores — Otras versiones dicen: «los que hurtan a hombres» (Mod.); «los que roban hombres» (H.A.); «traficantes de esclavos» (NVI., P79.); «ladrones de hombres» (P.B.). Véase Éxo 21:16.
— para los mentirosos y perjuros — Todo mentiroso tendrá su fin en el infierno (Apo 21:8; Apo 22:15). Ahora, el perjuro es el que miente bajo juramento, jura en falso, o que no cumple con el juramento. Véase Lev 19:12.
— y para cuanto se oponga — La palabra griega para decir «se oponga» (antikeitai) es compuesta de anti y keitai (la misma palabra griega notada arriba, ver. 9, sobre «dada», o sea puesta). Aparece en Luc 13:17 (adversarios) y en Gál 5:17 (se oponen).
— a la sana doctrina — Véanse 2Ti 4:3; Tit 1:9; Tit 2:1. También, «sanas palabras», 1Ti 6:3; 2Ti 1:13.
Véase Notas Sobre Tito, 1:9, p. 9.
Esta sana doctrina es la que Pablo predicaba, y es sana porque la recibió de Cristo, y por la autoridad de Cristo la predicaba (Gál 1:1; Gál 1:12; Gál 1:15). Es la misma palabra que ha de ser predicada (2Ti 4:2; Tit 1:9). Es la apostólica (Hch 2:42). Toda otra doctrina es «diferente» (ver. 3), y ha de ser condenada; no es sana, sino por implicación, enferma o mórbida.
La palabra griega para decir «sana» es hugiano, de la cual viene la palabra española, «higiene».
Fuente: Notas Reeves-Partain
— trafican con personas: Parece referirse al robo, secuestro y ulterior venta fraudulenta sobre todo de esclavos.
— auténtica enseñanza: Expresión característica de las Cartas Pastorales. Con frecuencia estas palabras se traducen también por sana doctrina.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
y 25 Rom 2:22
z 26 Hch 5:3; Rom 1:31
a 27 Rom 2:23
b 28 2Ti 1:13; Tit 1:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
sana doctrina. Esta doctrina es sana porque está de acuerdo con la palabra de Dios revelada en el evangelio de Jesucristo (vers. 11; 6:3), e incorpora y sobrepasa los mandatos de la ley (vers. 8).
Fuente: La Biblia de las Américas
10 (1) Sana implica la vida. La sana enseñanza de los apóstoles, la cual concuerda con el evangelio de la gloria de Dios, ministra la sana enseñanza como el suministro de vida a otros, ya sea nutriéndolos o sanándolos; en contraste, las enseñanzas diferentes de los disidentes (v.3) siembran en otros las semillas de muerte y veneno. No es sana ninguna enseñanza que distraiga a las personas del centro y de la meta de la economía neotestamentaria de Dios.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
la sana doctrina. La doctrina saludable, en contraste con la falsa, que es enfermiza. Cp. también 1Ti 6:3; 2Ti 1:13; 2Ti 4:3; Tit 1:9; Tit 1:13; Tit 2:1-2.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
T147 Ἄλλος y ἕτερος se encuentran juntos sólo como un oficio literario de variedad, lo cual demuestra que hay poca diferencia entre ellos.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, fornicarios