Esto es bueno y aceptable delante de Dios nuestro Salvador,
2:3 — Porque esto es bueno y agradable delante de Dios — La razón detrás de la exhortación de los primeros dos versículos es que tal actividad y tal estado son buenos y agradables a Dios; es lo que él quiere para su pueblo y para el mundo, pues desea la salvación de todos (ver. 4). ¿No es él el Salvador?Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
esto es bueno y agradable. 1Ti 5:4; Rom 12:1, Rom 12:2; Rom 14:18; Efe 5:9, Efe 5:10; Flp 1:11; Flp 4:18; Col 1:10; 1Ts 4:1; Heb 13:16; 1Pe 2:5, 1Pe 2:20.
delante de Dios nuestro Salvador. 1Ti 1:1; Isa 45:21; Luc 1:47; 2Ti 1:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
bueno (Gr. kalos) quiere decir «útil», «excelente», o «conveniente» (cf. con 1Ti 1:8). La oración es buena porque está de acuerdo con la voluntad de Dios.
delante de Dios nuestro Salvador indica el poder salvador de Dios (1Ti 1:15).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Dios nuestro Salvador. Vea la nota sobre 1Ti 1:1.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
2:3 — Porque esto es bueno y agradable delante de Dios — La razón detrás de la exhortación de los primeros dos versículos es que tal actividad y tal estado son buenos y agradables a Dios; es lo que él quiere para su pueblo y para el mundo, pues desea la salvación de todos (ver. 4). ¿No es él el Salvador?
(Si no hubiera salvación para todos los hombres , esto no sería bueno y acepto delante de Dios).
El ejemplo de vida tranquila y quieta, de parte de cristianos, también influye en gobernadores mundiales para bien (Mat 5:16).
Varias versiones muy buenas dicen, «bueno y acepto».
— nuestro Salvador — Véase 1:1, comentarios. Allí el texto griego dice, «Dios, nuestro Salvador»; aquí, «nuestro Salvador, Dios».
Fuente: Notas Reeves-Partain
— nuestro Salvador: Ver nota a 1Ti 1:1.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
f 65 Rom 12:2
g 66 Jud 1:25
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
R642 Ἐνώπιον tiene aquí la idea de juicio: aceptable delante de.