Porque dicen: “Aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable.”
10:10 — «Porque a la verdad… menospreciable». Lo que decían los judaizantes en Corinto en contra de Pablo eran insultos crueles. Habían insinuado que no cumplía con la palabra (1:17), y que no tenía cartas de alta recomendación como tenían ellos (3:1). Además de eso decían que escribía cartas duras, pero que en realidad su presencia física era poco impresionante y su manera de hablar menospreciable. Usaban de desprecio y desdén. Su meta era destruir la confianza de los corintios en el que les trajo el evangelio. Así pensaban poder introducirse a sí mismos más efectivamente en la iglesia en Corinto. Este proceder mundano es visto hasta la fecha en la hermandad, de parte de hermanos liberales que a toda costa quieren anular la buena influencia de quienes exponen los errores de ellos. Se ha dicho que algunos son muy simpáticos en apariencia, para meterse secretamente en congregaciones y así lograr dividirlas. Las tácticas carnales siempre revelan la falsedad de quienes las empleanFuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
mas la presencia corporal débil. 2Co 10:1; 2Co 12:5-9; 1Co 2:3, 1Co 2:4; Gál 4:13, Gál 4:14.
y la palabra menospreciable. 2Co 11:6; Éxo 4:10; Jer 1:6; 1Co 1:17, 1Co 1:21; 1Co 2:1-4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
dicen: Pablo hablaba con sencillez de modo que el poder de Dios permaneciera evidente. No usaba técnicas de retóricas complicadas para desviar a su audiencia. Sus críticos en la iglesia de Corinto volvieron en su contra su estilo simple y sin pretensión.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Como persistieron en sus intentos de desacreditar a Pablo, los apóstoles falsos afirmaron que a diferencia de sus cartas duras y vehementes, a él en persona le faltaba la presencia, el carisma y la personalidad de un verdadero líder digno de respeto. No cabe duda que impusieron su opinión al presentar la partida de Pablo después de su visita dolorosa y triste (2Co 2:1; cp. la Introducción: Contexto histórico) como una retirada cobarde y una admisión de fracaso. En una cultura donde se valoraba tanto la retórica y la oratoria elocuente, el discurso «menospreciable» de Pablo también fue tomado como evidencia de que era una persona débil e ineficaz.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
10:10 — «Porque a la verdad… menospreciable». Lo que decían los judaizantes en Corinto en contra de Pablo eran insultos crueles. Habían insinuado que no cumplía con la palabra (1:17), y que no tenía cartas de alta recomendación como tenían ellos (3:1). Además de eso decían que escribía cartas duras, pero que en realidad su presencia física era poco impresionante y su manera de hablar menospreciable. Usaban de desprecio y desdén. Su meta era destruir la confianza de los corintios en el que les trajo el evangelio. Así pensaban poder introducirse a sí mismos más efectivamente en la iglesia en Corinto.
Este proceder mundano es visto hasta la fecha en la hermandad, de parte de hermanos liberales que a toda costa quieren anular la buena influencia de quienes exponen los errores de ellos. Se ha dicho que algunos son muy simpáticos en apariencia, para meterse secretamente en congregaciones y así lograr dividirlas. Las tácticas carnales siempre revelan la falsedad de quienes las emplean
Fuente: Notas Reeves-Partain
NOTAS
(1) Véase Ap. 5B.
REFERENCIAS CRUZADAS
p 362 2Co 10:1; Gál 4:13
q 363 2Co 11:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
10 super (1) Véase la nota 3 super (1) de 1co 2.
10 super (2) O, sin importancia. Lit., tenida en nada.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
menospreciable. I.e., que no merece atención.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
R392 Φησίν se refiere a su oponente en un sentido indefinido: dice mi oponente (el [imaginario] oponente dice -BD130[2]).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., pesadas y fuertes
Lit., es débil
Lit., la palabra