Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos disfrazados como apóstoles de Cristo.
11:13 — «Porque éstos… de Cristo». La razón de por qué Pablo hacía lo del versículo anterior era que «aquellos» eran falsos, fraudulentos y disfrazados. El texto griego usa la palabra que en transliteración viene siendo «seudoapóstoles». Seudo, usado solamente como prefijo, significa falso. Compárese Mar 13:22 (seudocristos y seudoprofetas) y Gál 2:4 (seudohermanos). Con valentía Pablo clasifica a los que le atacaban y desacreditaban. Se hacían pasar por apóstoles de Cristo, pero no lo eran. Compárese Apo 2:2. Mentían. Predicaban el error (v.4). Eran obreros que ponían carnada delante de la gente, para engañar y capturar. (La palabra griega traducida «fraudulentos» lleva en sí la idea de atraer con carnada). Tenían motivos egoístas. No habían sido comisionados por Cristo, y por eso tuvieron que «disfrazarse» para engañar a los hermanos, al presentarse como apóstoles de El.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
son falsos apóstoles. 2Co 11:15; 2Co 2:17; 2Co 4:2; Mat 25:24; Hch 15:1, Hch 15:24; Hch 20:30; Rom 16:18; Gál 1:7; Gál 2:4; Gál 4:17; Gál 6:12; Efe 4:14; Flp 1:15, Flp 1:16; Col 2:4, Col 2:8; 1Ti 1:4-7; 1Ti 4:1-3; 1Ti 6:3-5; 2Ti 2:17-19; 2Ti 3:5-9; 2Ti 4:3, 2Ti 4:4; 2Pe 2:1-3; 1Jn 2:18; 1Jn 4:1; 2Jn 1:7-11; Jud 1:4; Apo 2:2, Apo 2:9, Apo 2:20; Apo 19:20.
obreros fraudulentos. Flp 3:2; Tit 1:10, Tit 1:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Los críticos de Pablo aparentemente se llamaban apóstoles de Cristo, pero Pablo dice que ellos se disfrazan. La palabra significa «cambiar la apariencia», «transformarse», «hacerse pasar». Ellos eran falsos maestros.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
OBREROS FRAUDULENTOS, QUE SE DISFRAZAN COMO APÓSTOLES. Satanás el gran engañador (v. 2Co 11:3; Jua 8:44) emplea a hombres malvados como sus agentes, transformándolos en «falsos apóstoles, obreros fraudulentos».
(1) La Biblia se refiere a esos dirigentes fraudulentos como personas que, estimuladas por Satanás,
(a) parece que hacen grandes hazañas para Dios (v. 2Co 11:15; Apo 13:2),
(b) predican atractivos mensajes del evangelio (v. 2Co 11:4; véase 1Ti 4:1, nota) y
(c) aparentan ser justas, pero en realidad rechazan la piedad y niegan su poder (2Ti 3:5).
(2) Esas personas «se disfrazan como apóstoles de Cristo» y de «ministros de justicia» (v. 2Co 11:15). De ese modo imitan a los verdaderos ministros de Cristo, dándole a su mensaje toda «apariencia de piedad» (2Ti 3:5) que tengan a su disposición. Aunque demuestren interés y amor sinceros y prediquen perdón, paz, amor y muchos otros mensajes útiles, con todo viven bajo la influencia de Satanás. El evangelio que predican a menudo se basa en la razón humana y no en la verdadera interpretación de la revelación de Dios encontrada en las Escrituras (cf. Gál 1:6-7; 1Pe 2:1-3). El mensaje que proclaman se desvía de la doctrina apostólica del NT (véase 1Jn 4:1, nota).
(3) Todos los creyentes deben cuidarse de esos ministros y dirigentes engañosos (vv. 2Co 11:3-4; Mat 7:15; Mat 16:6), y no dejarse engañar por su carisma, elocuencia,
preparación, obra milagrosa, éxito numérico ni mensaje popular.
(4) Se debe juzgar a todos los dirigentes religiosos según su actitud y su fidelidad a la redención por la sangre de Jesucristo y al evangelio tal como lo presentaron Cristo y los escritores del NT (véanse Gál 1:9, nota, y el ARTÍCULO FALSOS MAESTROS, P. 1374. [Mar 13:22]).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
falsos apóstoles. Vea la nota sobre el v.2Co 11:4.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Aquí Pablo dejó de hablar con ironía velada para defenderse a sí mismo, y expuso sin rodeos a los apóstoles falsos como lo que eran: emisarios de Satanás. No solo era falsa su pretensión al apostolado, sino también toda su doctrina (vea la nota sobre el v.2Co 11:4). Como promotores satánicos de enseñanzas falsas, caían bajo la maldición de Gál 1:8-9. Las palabras de Pablo pueden parecer demasiado duras, pero fue una expresión correcta del celo piadoso que sentía por los corintios (vea la nota sobre el v.2Co 11:2). Pablo no estaba dispuesto a sacrificar la verdad para mantener la unidad. Cp. 1Ti 4:12; 2Pe 2:1-17; Jud 1:8-13.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
11:13 — «Porque éstos… de Cristo». La razón de por qué Pablo hacía lo del versículo anterior era que «aquellos» eran falsos, fraudulentos y disfrazados. El texto griego usa la palabra que en transliteración viene siendo «seudoapóstoles». Seudo, usado solamente como prefijo, significa falso. Compárese Mar 13:22 (seudocristos y seudoprofetas) y Gál 2:4 (seudohermanos).
Con valentía Pablo clasifica a los que le atacaban y desacreditaban. Se hacían pasar por apóstoles de Cristo, pero no lo eran. Compárese Apo 2:2. Mentían. Predicaban el error (v.4). Eran obreros que ponían carnada delante de la gente, para engañar y capturar. (La palabra griega traducida «fraudulentos» lleva en sí la idea de atraer con carnada). Tenían motivos egoístas. No habían sido comisionados por Cristo, y por eso tuvieron que «disfrazarse» para engañar a los hermanos, al presentarse como apóstoles de El.
Muy posiblemente los referidos eran de entre los judaizantes. Desde luego Cristo no comisionó a nadie a predicar la circuncisión como necesaria para la salvación.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Mat 7:15-16; Flp 3:2; 2Pe 2:1.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
b 406 Sal 101:7; Sal 119:118; Hch 5:3; Efe 4:14
c 407 Rom 16:18; 2Co 2:17; 2Pe 2:1
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
falsos apóstoles. Pablo considera a los intrusos (vers. 4) como falsos en su ministerio y satánicos de carácter (vers. 14).
Fuente: La Biblia de las Américas
13 super (1) Los superapóstoles (v.5; 12:11).
13 super (2) O, visten, disfrazan (así también en los vs.14-15). Los apóstoles falsos, siendo fraudulentos, adoptaron la apariencia de los apóstoles verdaderos, quienes eran veraces en todo aspecto.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
† Literalmente, “se transforman en”. También aparece en el versículo 2Co 11:14.