Comentario de 2 Corintios 11:19 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos.

11:19 — «porque de buena gana toleráis a los necios». Con gusto los corintios habían prestado atención a las reclamaciones de los falsos apóstoles en Corinto.

— «siendo vosotros cuerdos». «siendo así que vosotros sois sabios», Ver. Moderna. «Porque vosotros, siendo tan sabios, con gusto toleráis a los insensatos», Ver. Biblia de las Américas.

Pablo aquí habla con ironía. No eran nada sabios, excepto en «su propia opinión» (Rom 12:16). Compárese 1Co 4:10. ¡No es sabio ser persuadidos por insensatos!

Ahora, si eran «sabios» en escuchar a ellos, sería «sabiduría» escuchar a Pablo, para ver que, aun en las cosas en que se gloriaban ellos, él les superaría.

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain

siendo vosotros cuerdos. 1Co 4:10; 1Co 8:1; 1Co 10:15; Apo 3:17.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Pablo escribió con sarcasmo que los corintios no deberían tener problemas para aguantar a un «necio» como él, ya que ellos mismos eran tan «sabios» (cp. 1Co 4:10).

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

Estos versículos contienen las muestras más representativas del sarcasmo acerbo con que Pablo escribía en casos como este, para demostrar la seriedad de la situación en Corinto y revelar la preocupación celosa de un pastor piadoso por su rebaño (vea la nota sobre el v.2Co 11:2). Pablo no veía su desacuerdo con los apóstoles falsos como un simple debate académico. Lo que estaba en juego era el alma de cada uno de los corintios y la pureza del evangelio.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

11:19 — «porque de buena gana toleráis a los necios». Con gusto los corintios habían prestado atención a las reclamaciones de los falsos apóstoles en Corinto.
–«siendo vosotros cuerdos». «siendo así que vosotros sois sabios», Ver. Moderna. «Porque vosotros, siendo tan sabios, con gusto toleráis a los insensatos», Ver. Biblia de las Américas.
Pablo aquí habla con ironía. No eran nada sabios, excepto en «su propia opinión» (Rom 12:16). Compárese 1Co 4:10. ¡No es sabio ser persuadidos por insensatos!
Ahora, si eran «sabios» en escuchar a ellos, sería «sabiduría» escuchar a Pablo, para ver que, aun en las cosas en que se gloriaban ellos, él les superaría.

Fuente: Notas Reeves-Partain

19 super (1) Una expresión irónica aplicada a los corintios.

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro

Se inserta vosotros para suplir elipsis del original.

Fuente: Biblia Textual IV Edición

rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; . Vosotros.

Fuente: La Biblia Textual III Edición

§ Evidentemente, es un comentario sarcástico o irónico, así como lo que sigue al versículo …

Fuente: Versión Biblia Libre del NuevoTestamento