en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez.
11:27 — «en trabajo… en desnudez». Como siervo de Cristo, y para traer la verdad a la gente, Pablo pasaba por todas estas necesidades, peligros y tribulaciones. Pasaba fatiga, desvelos, (Hch 20:11; Hch 20:31; 1Ts 2:9; 1Ts 3:10; 2Ts 3:8) y hambre y sed (1Co 4:11), al llevar a cabo su ministerio. A veces la faltaba ropa adecuada (1Co 4:11) y fondos para comprarla. Ayunaba mucho (6:5). Muchas veces parecía que iba a morir, pero Dios le sostenía (1:9,10; 6:9). En su cuerpo había marcas que le identificaban como siervo fiel de Cristo (Gál 6:17). Ahora, ¿podían los falsos apóstoles en Corinto enumerar tales cosas en cuanto a su servicio por Cristo?Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
en trabajo y fatiga. 2Co 11:23; 2Co 6:5; Hch 20:5-11, Hch 20:34, Hch 20:35; 1Ts 2:9; 2Ts 3:8.
en muchos desvelos. Hch 20:31.
en hambre y sed. Jer 38:9; 1Co 4:11, 1Co 4:12; Flp 4:12.
en muchos ayunos. 2Co 6:5; Hch 13:2, Hch 13:3; Hch 14:23; 1Co 7:5.
y en desnudez. Rom 8:35, Rom 8:36; Heb 11:37; Stg 2:15, Stg 2:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
hambre y sed quiere decir dejar voluntariamente de comer y beber; ayunos significa pasar voluntariamente sin comida por amor al ministerio (2Co 6:5).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
11:27 — «en trabajo… en desnudez». Como siervo de Cristo, y para traer la verdad a la gente, Pablo pasaba por todas estas necesidades, peligros y tribulaciones. Pasaba fatiga, desvelos, (Hch 20:11; Hch 20:31; 1Ts 2:9; 1Ts 3:10; 2Ts 3:8) y hambre y sed (1Co 4:11), al llevar a cabo su ministerio. A veces la faltaba ropa adecuada (1Co 4:11) y fondos para comprarla. Ayunaba mucho (6:5). Muchas veces parecía que iba a morir, pero Dios le sostenía (1:9,10; 6:9). En su cuerpo había marcas que le identificaban como siervo fiel de Cristo (Gál 6:17). Ahora, ¿podían los falsos apóstoles en Corinto enumerar tales cosas en cuanto a su servicio por Cristo?
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
z 431 Hch 20:31
a 432 1Co 4:11
b 433 2Co 6:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
27 (1) Véase la nota 5 (1) del cap.6.
27 (2) Puesto que aquí se mencionan ayunos junto con las penas, debe de referirse al ayuno involuntario por falta de comida. Un ayuno de esta índole es diferente del hambre. Tal vez el hambre aquí se refiera a una situación donde no hay manera de obtener alimento; el ayuno involuntario quizá se refiera a una situación de pobreza.
27 (3) Debido al clima y a la falta de ropa adecuada.
27 (4) Se refiere al estado de no tener la ropa adecuada o de estar desnudo por haber sido azotado o por haber padecido naufragio.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
Lit., a menudo con desvelos