Y encima de todo, lo que se agolpa sobre mí cada día: la preocupación por todas las iglesias.
11:28 — «y además… todas las iglesias». Véase 7:5. «Además de tales cosas externas», dice la Ver. Biblia de las Américas. Aparte de consideraciones mayormente físicas, hubo la carga mental que Pablo llevaba diariamente, preocupado por el bien de las iglesias locales que conocía. Sobre él se agolpaba cada día esa preocupación. «Y dejando aparte otras cosas, lo que me abruma… cada día», Nueva Versión Internacional. «Sin mencionar otras cosas, hay lo que me oprime todos los días, la solicitud que tengo por todas las iglesias», Ver. Moderna. Seguramente los corintios sabían del cuidado sincero que Pablo tenía por ellos, como por todas las asambleas (griego, ekklesía) de cristianos dondequiera. ¿Habían mostrado los falsos apóstoles cuidado tan sincero para con ellos? ¿Qué prueba podían presentar? Ellos en cambio nada más los devoraban (v.20).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
la preocupación por todas las iglesias. Hch 15:36, Hch 15:40, Hch 15:41; Hch 18:23; Hch 20:2, Hch 20:18-35; Rom 1:14; Rom 11:13; Rom 15:16; Rom 16:4; Col 2:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La ansiedad pastoral de Pablo por todas las iglesias, especialmente por las débiles, lleva a la culminación su lista de pruebas. Se preocupaba muy profundamente por los débiles, tanto, que se identificó con la debilidad. Estaba indignado con quienes hacían tropezar a los demás en el pecado.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Mucho peor que el sufrimiento físico ocasional, Pablo tuvo que soportar el peso diario y constante de su preocupación por las iglesias. Aquellos que eran débiles y enfermizos en la fe (cp. Rom 14:1-23; 1Co 8:1-13) o los que se les hacía «tropezar» para caer en pecado eran la causa de su intenso dolor emocional. Cp. 1Ts 5:14.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
11:28 — «y además… todas las iglesias». Véase 7:5. «Además de tales cosas externas», dice la Ver. Biblia de las Américas. Aparte de consideraciones mayormente físicas, hubo la carga mental que Pablo llevaba diariamente, preocupado por el bien de las iglesias locales que conocía. Sobre él se agolpaba cada día esa preocupación. «Y dejando aparte otras cosas, lo que me abruma… cada día», Nueva Versión Internacional. «Sin mencionar otras cosas, hay lo que me oprime todos los días, la solicitud que tengo por todas las iglesias», Ver. Moderna.
Seguramente los corintios sabían del cuidado sincero que Pablo tenía por ellos, como por todas las asambleas (griego, ekklesía) de cristianos dondequiera. ¿Habían mostrado los falsos apóstoles cuidado tan sincero para con ellos? ¿Qué prueba podían presentar? Ellos en cambio nada más los devoraban (v.20).
Hay predicadores hoy en día que aparentemente no consideran las iglesias como DE Cristo, sino más bien como propiedad privada de ellos, para usarlas ao tras año como fuente de vida. No les preocupa el bien de las iglesias; no las desarrollan; no las defienden de los falsos; no se sacrifican por el bien de ellas; no sufren pérdida de nada, ni de tiempo, para el bien espiritual de ellas. Son como los falsos apóstoles que Pablo confrontaba.
En cambio hay predicadores que se sacrifican por iglesias en muchas partes, predicando entre ellas, escribiéndoles, mandándoles literatura, contestando el teléfono (muchas veces pagando la llamada, pues [muchos llaman por cobrar!) y aconsejando, y recibiendo visitas de hermanos de otras congregaciones. Todo esto lo hacen porque de veras son siervos de Cristo. Imitan a Pablo (1Co 11:1).
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
c 434 2Co 2:4; Col 2:1
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
28 (1) No mencionadas en los vs.23-27.
28 (2) Inquietud. La misma palabra griega traducida preocupaciones en Mat_13:22 y ansiedad en 1Pe_5:7 .
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
cosas externas… Es decir, que me vienen de fuera.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R547 Παρεκτός es un adverbio que se usa como un sustantivo (con el artículo τῶν): lo que es externo.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, no mencionadas
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, que me vienen de fuera.