Comentario de 2 Corintios 12:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por eso me complazco en las debilidades, afrentas, necesidades, persecuciones y angustias por la causa de Cristo; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte.
12:10 — «Por lo cual,…entonces soy fuerte». Estas palabras expresan el clímax, o conclusión, del gloriarse de Pablo, ya que se le obligó hacerlo (v.11). Otros podían gloriarse en la carne (Fil. cap. 3), pero el sabio Pablo, amando al Señor, prefería gloriarse en las cosas que el hombre considera de pura debilidad y deshonra (11:23-33), porque sabía que su fuerza consistía en tener reposando en él el poder de Cristo. Si el pobre hombre, vanaglorioso, engreído y presuntuoso, no puede contar con el poder de Cristo reposado en él, a pesar de todas sus reclamaciones, verídicas o imaginarias, ¡no es nada fuerte! Solamente en la Causa de Cristo puede el hombre soportar las cosas en este versículo mencionadas, y siempre salir triunfante y fuerte. Solamente en depender del poder de Cristo puede el hombre glorificar a Dios. Solamente con esta comprensión y actitud puede el hombre gozarse o sentir gusto en tales cosas débiles, desde el punto de vista humano. Véase 4:10.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
me gozo. 2Co 1:4; 2Co 4:8-10, 2Co 4:17; 2Co 7:4; Hch 5:41; Rom 5:3; Rom 8:35-39; Flp 1:29; Flp 2:17, Flp 2:18; Col 1:24; Stg 1:2; 1Pe 1:6, 1Pe 1:7; 1Pe 4:13, 1Pe 4:14.
en las debilidades. 2Co 11:23-30.
por amor a Cristo. 2Co 4:5, 2Co 4:11; 2Co 10:18; Luc 6:22; Jua 15:21; 1Co 4:10; Apo 2:3.
porque cuando soy débil. 2Co 12:9; 2Co 13:4, 2Co 13:9; Efe 6:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Pablo no sólo se gloriaba en su debilidad (v. 2Co 12:9), dice me gozo, una palabra que significa «pensar positivamente», «estar complacido» en ellas. En la debilidad de Pablo, el poder de Cristo se hacía más claro para los demás. Esto traería alabanza al único Ser que la merece.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
12:10 — «Por lo cual,…entonces soy fuerte». Estas palabras expresan el clímax, o conclusión, del gloriarse de Pablo, ya que se le obligó hacerlo (v.11). Otros podían gloriarse en la carne (Fil. cap. 3), pero el sabio Pablo, amando al Señor, prefería gloriarse en las cosas que el hombre considera de pura debilidad y deshonra (11:23-33), porque sabía que su fuerza consistía en tener reposando en él el poder de Cristo. Si el pobre hombre, vanaglorioso, engreído y presuntuoso, no puede contar con el poder de Cristo reposado en él, a pesar de todas sus reclamaciones, verídicas o imaginarias, ¡no es nada fuerte!
Solamente en la Causa de Cristo puede el hombre soportar las cosas en este versículo mencionadas, y siempre salir triunfante y fuerte. Solamente en depender del poder de Cristo puede el hombre glorificar a Dios. Solamente con esta comprensión y actitud puede el hombre gozarse o sentir gusto en tales cosas débiles, desde el punto de vista humano. Véase 4:10.
Como 6:10 es paradójico, también este versículo (12:10). Pero ¡es la pura verdad!
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
m 451 Flp 4:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
10 (1) O. estoy muy contento; la misma palabra griega que se usa en Mat_3:17 .
10 (2) O, maltratos.
10 (3) O, limitaciones; es decir necesidad urgente que presiona mucho. Véase la nota 26 (1) de 1co 7.
10 (4) Lit., en estrechez de espacio; por lo tanto apuros, dificultades, angustias.
10 (5) Débil en su ser viejo; poderoso en el Cristo que lo cubría con Su sombra.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
angustias… Gr. stenojoría. El término denota apuro o dificultad, circunstancias difíciles que implican ciertas restricciones (desasosiego, aflicción, angustia, ansiedad, sufrimiento, agonía, dolor, fatiga y cosas por el estilo; algunas causadas por estrechez económica).
Fuente: Biblia Textual IV Edición
T28 Aquí los sustantivos plurales implican: casos de.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, maltratos
Fuente: La Biblia de las Américas
El TR añade y.
12.10 Lit. estrecheces.