Comentario de 2 Corintios 1:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero si somos atribulados, lo es para vuestro consuelo y salvación; o si somos consolados, es para vuestra consolación, la cual resulta en que perseveráis bajo las mismas aflicciones que también nosotros padecemos.
1:6 — Los apóstoles de Cristo sufrían mucho por causa del evangelio, pero eran consolados por Dios. Ellos en turno exhortaban a los demás a que permanecieran en la fe porque «es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios» (Hch 14:22). Viendo los hermanos en Corinto cómo Pablo sufría por Cristo y era consolado, podrían beneficiarse de esto para sufrir con paciencia y también hallar la consolación de Dios. Los corintios fieles estaban sufriendo por una parte las maldades de los incrédulos, y por otra parte de los hermanos falsos también, y al ver el ejemplo de Pablo, ellos podían aprovechar el favor de la consolación, igualmente como él lo hacía.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
pero si somos atribulados. 2Co 1:4; 2Co 4:15-18; 1Co 3:21-23; 2Ti 2:10.
es para vuestra consolación. Hch 21:5.
la cual es obrada en el sufrir las mismas aflicciones. 2Co 4:17; 2Co 5:5; Rom 5:3-5; Rom 8:28; Flp 1:19; Heb 12:10, Heb 12:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El ejemplo de cuando Pablo es atribulado estimula a los corintios a soportar.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Pablo se refería a la participación del cuerpo de Cristo en los sufrimientos de Cristo, la cual desarrolla mutuamente paciencia y resistencia piadosas (1Co 12:26). Todos los creyentes deben participar de este proceso sin sentir lástima por sí mismos en su sufrimiento por Él, y acompañarse entre sí para tener ánimo mutuo y recibir juntos la consolación divina que reciben en medio de sus experiencias. consolación. Consuelo y ánimo (vea la nota sobre el v.2Co 1:3). salvación. Esto se refiere a la perseverancia continua de los corintios hasta su salvación final y su glorificación plena (vea la nota sobre Rom 13:11). La disposición voluntaria de Pablo, por la gracia de Dios y el poder del Espíritu, a sufrir y ser consolado para luego consolar y fortalecer a los corintios, los capacitó a ellos para perseverar.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
1:6 — Los apóstoles de Cristo sufrían mucho por causa del evangelio, pero eran consolados por Dios. Ellos en turno exhortaban a los demás a que permanecieran en la fe porque «es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios» (Hch 14:22). Viendo los hermanos en Corinto cómo Pablo sufría por Cristo y era consolado, podrían beneficiarse de esto para sufrir con paciencia y también hallar la consolación de Dios. Los corintios fieles estaban sufriendo por una parte las maldades de los incrédulos, y por otra parte de los hermanos falsos también, y al ver el ejemplo de Pablo, ellos podían aprovechar el favor de la consolación, igualmente como él lo hacía.
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
n 13 Efe 1:13
ñ 14 Rom 8:17; 1Pe 3:17; 1Pe 4:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
salvación. Pablo no se refiere a la salvación eterna del creyente, sino a la salud espiritual de la iglesia de Corinto (cp. Hch 27:34; Fil 2:12).
Fuente: La Biblia de las Américas
consolación… TR añade y salvación; energiza… Gr. energéo = energizar → §317.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R632 En este versículo ὑπέρ sugiere el objeto al cual uno está apuntando: (es) para consuelo y salvación de ustedes (para aquello que uno desea lograr -BD231[2]).
T190 La posición atributiva de ὡμῶν es enfática (toma el lugar de ὑμέτερος): consuelo de ustedes.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
El TR añade salvación.