Comentario de 2 Corintios 8:21 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres.
8:21 — «procurando hacer… los hombres». Pablo siempre procuraba hacer las cosas de tal manera que nunca hubiera sospecha en su contra. Nuestra vida, como un libro abierto, siempre es observada por Dios, como también por los hombres. Hacer las cosas honradamente es evidencia de buen carácter. ¡Sí importa lo que otros piensen y digan acerca de nosotros! Es sabio actuar de tal manera que se evite la censura innecesaria. (Sugiero que en la iglesia local las colectas de cada domingo se cuenten entre dos hermanos, y no por uno solo. También conviene indicar de manera pública la cantidad de cada colecta, y luego hacer un reporte de los gastos y saldos, para la información de cada miembro de la congregación. Muchas veces pasa que uno solo se encarga del dinero de la congregación y los miembros nunca saben nada acerca de él. Esto no es recomendable; no evita censura. ¡No toca a nadie solo la administración de las finanzas de la iglesia local!)Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
procurando hacer … honradamente. Rom 12:17; Flp 4:8; 1Ti 5:14; Tit 2:5-8; 1Pe 2:12.
no sólo delante del Señor. 2Co 2:17; 2Co 5:9-11; Mat 5:16; Mat 6:1, Mat 6:4; Mat 23:5; 1Ts 5:22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
procurando hacer las cosas honradamente. Una traducción mejor es «mostrar interés por lo honorable» o «dar prioridad a todo lo que sea honroso». A Pablo le importaba mucho lo que las personas pensaban de sus acciones, sobre todo al considerar lo cuantioso de la ofrenda.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
8:21 — «procurando hacer… los hombres». Pablo siempre procuraba hacer las cosas de tal manera que nunca hubiera sospecha en su contra. Nuestra vida, como un libro abierto, siempre es observada por Dios, como también por los hombres. Hacer las cosas honradamente es evidencia de buen carácter. ¡Sí importa lo que otros piensen y digan acerca de nosotros! Es sabio actuar de tal manera que se evite la censura innecesaria.
(Sugiero que en la iglesia local las colectas de cada domingo se cuenten entre dos hermanos, y no por uno solo. También conviene indicar de manera pública la cantidad de cada colecta, y luego hacer un reporte de los gastos y saldos, para la información de cada miembro de la congregación. Muchas veces pasa que uno solo se encarga del dinero de la congregación y los miembros nunca saben nada acerca de él. Esto no es recomendable; no evita censura. ¡No toca a nadie solo la administración de las finanzas de la iglesia local!)
Fuente: Notas Reeves-Partain
NOTAS
(1) “De Jehová”, J7,8,24; אB(gr.): Ky·rí·ou; P46VgSyp: “de Dios”. Véase Ap. 1D.
REFERENCIAS CRUZADAS
x 323 Pro 3:4; 1Pe 2:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
21 (1) O, actuamos con prevención, consideramos de antemano (como en Rom_12:17). Esta debe de ser una cita de Pro_3:4 , donde la Septuaginta dice: «Y pensamos de antemano en lo que es honorable delante del Señor y de los hombres».
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
delante… → Pro 3:4.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
BD176(2) Προνοοῦμεν καλά significa: tenemos el propósito de hacer lo bueno.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
g Pro 3:4.