Comentario de 2 Crónicas 12:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
con 1.200 carros, 60.000 jinetes y gente innumerable que venía con él de Egipto: libios, suquienos y etíopes.
con mil doscientos carros. Jue 4:13; 1Sa 13:5; 2Sa 10:18.
no tenía número. 2Cr 14:9; Jue 6:5; Apo 9:16.
Libios. Lubim, aparentemente lo mismo con Lehabim (Gén 10:13), fueron probablemente los antiguos habitantes de Libia (llamado Lubi en la versión siriaca, Hch 2:10), un distrito de África, contiguo a Egipto, y que se extiende a lo largo de la costa de el Mediterráneo hasta la ciudad de Cirene. 2Cr 16:8; Eze 30:5; Nah 3:9.
suquienos. se supone que los Sukkiim (de Sachach, «cubrir») fueron los Trogloditas, como lo hacen la LXX y la Vulgata, un pueblo de Egipto, al oeste del Mar Rojo, llamado así porque habitaban εν τρωγλαις, en cuevas.
Etíopes: Estos Cushim fueron probablemente los habitantes de Etiopía, al sur de Egipto. 2Cr 14:12; 2Cr 16:8; Isa 43:3; Dan 11:43; Nah 3:9, Cushim, Heb. Gén 10:6-8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
NOTAS
(1) “Libios.” Heb.: Lu·vím.
(2) “Y etíopes”, LXXVg; heb.: weKju·schím, “y cusitas”.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 712 Éxo 14:9; 1Re 10:29
h 713 Jue 6:5
i 714 Nah 3:9
j 715 2Cr 14:9; 2Cr 16:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
libios. Habitaban en el N de África.
suquienios. Una nación no identificada, tal vez también de origen libio. Tanto Israel como Judá fueron devastadas por esa invasión.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., era sin número