Comentario de 2 Crónicas 13:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
y reinó tres años en Jerusalén. El nombre de su madre era Maaca hija de Uriel, de Gabaa. Hubo guerra entre Abías y Jeroboam.
Micaías. 2Cr 11:20.
Maaca la hija de Absalón. 1Re 15:2.
Gabaa. Jos 18:28; Jue 19:14, Jue 19:16; 1Sa 10:26.
Y hubo guerra. 1Re 15:6, 1Re 15:7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— Micaías: En 1Re 15:2, se la llama Maacá y era hija de Absalón (ver nota).
— Abías y Jeroboán estuvieron siempre en guerra: El Cronista amplía y transforma profundamente este dato sucinto de la fuente deuteronomista (1Re 15:6), introduciendo una batalla (2Cr 13:3-4 a, 2Cr 13:13-17) y un amplio discurso con la valoración teológica del cisma (2Cr 13:4 b – 2Cr 13:5-12).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Micaya”, MVg; LXXSy, 1Cr 11:20-22 y 1Re 15:2: “Maacá”.
REFERENCIAS CRUZADAS
b 757 1Re 15:2; 2Cr 11:20
c 758 Jos 18:28; 1Sa 10:26
d 759 1Re 15:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Maaka… TM: Micaías.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Fuente: La Biblia de las Américas
Posible error de copia. Es nombre masculino. LXX registra Maaka.