Comentario de 2 Crónicas 9:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
los manjares de su mesa, las sillas de sus servidores, la presentación y las vestiduras de sus siervos, sus coperos y sus vestiduras, y los holocaustos que él ofrecía en la casa de Jehovah; y se quedó sin aliento.
y las viandas. 1Re 4:22, 1Re 4:23; Pro 9:5; Jua 6:53-57.
el asiento. 1Re 10:5; Luc 12:37; Apo 3:20.
sus maestresalas. Neh 1:11.
y la escalinata. 2Cr 23:13; 2Re 16:18; 1Cr 9:18; Eze 44:3; Eze 46:2.
se quedó asombrada. Sal 119:81; Sal 143:7; Cnt 5:8; Dan 10:17; Apo 1:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La expresión se quedó asombrada puede referirse a una actitud de orgullo o arrogancia con que la reina se acercó a Salomón, o más probablemente, era una forma de decir que lo que había visto y oído era asombroso.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NOTAS
(1) Lit.: “el estar de pie”.
REFERENCIAS CRUZADAS
l 532 1Re 4:22
m 533 1Re 10:5
n 534 Neh 1:11
ñ 535 Lev 1:3
o 536 2Cr 8:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
la escalinata. Véase nota en 1Re 10:5.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
el asiento… En un sentido más amplio, prob. se refiere a la habitación o vivienda; la disposición… Vocablo proveniente de la raíz estar de pie. Explica las formalidades de atención al rey y a sus invitados.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, y su holocausto que ofrecía en
Lit., no hubo más espíritu en ella
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. el asiento. Este término también puede referirse, en un sentido más amplio, a la habitación o vivienda.
9.4 Este vocablo, que proviene de una raíz que denota estar de pie, explica la manera que tenían los sirvientes de permanecer de pie en espera órdenes, o a su forma de atender al rey y a sus invitados.