Comentario de 2 Reyes 16:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces Rezín, rey de Siria, y Pécaj hijo de Remalías, rey de Israel, subieron a Jerusalén para hacer la guerra. Sitiaron a Acaz, pero no pudieron vencerle.
Año 742 a.C.
Rezín. 2Re 15:37; 2Cr 28:5-15; Isa 7:1, Isa 7:2-9.
mas no pudieron. 1Re 11:36; 1Re 15:4; Isa 7:4-6, Isa 7:14; Isa 8:6, Isa 8:9, Isa 8:10; Isa 9:6, Isa 9:7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Debido al pecado de Acaz, Dios lo entregó en las manos de una alianza de dos reyes Rezín y Peka (2Re 15:37). Vino a continuación una gran masacre y sólo la intervención divina impidió la deportación absoluta de Judá (2Cr 28:5-15).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Rezín … Peka. Los reyes de Siria e Israel querían derribar a Acaz a fin de forzar a Judá a unirse a su coalición antiasiria. Los dos reyes con sus ejércitos asediaron Jerusalén, intentando sustituir a Acaz con un rey de su elección (cp. Isa 7:1-6). El Señor liberó a Judá y a Acaz de esta amenaza debido a su promesa a David (cp. Isa 7:7-16).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— … no pudieron conquistar Jerusalén: Ante la negativa de Ajaz a rebelarse contra Asiria, junto con los reyes de Siria e Israel, estos deciden atacar a Ajaz para destronarlo e instaurar una nueva dinastía (en la persona del “hijo de Tabel”, según Isa 7:5-6). Ajaz resuelve la situación buscando la protección del rey asirio Tiglatpiléser.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
2Re 15:37+.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Acaz, rey de Judá: Guerra contra Siria e Israel. Rezín es el primer rey de Siria que se nombra desde que escuchamos de Ben-hadad hijo de Hazael (13:25), quien probablemente murió c. 770 a. de J.C. Rezín reinaba en Damasco ya en 738 cuando Tiglat-pileser III recibía tributo de él. Textos asirios atestiguan que las campañas de Tiglat-pileser en contra de Israel (15:29) y Siria (16:9) ocurrieron en los años 733 y 732 respectivamente.
Isa. 7:1-6 alumbra más estos eventos. El cuadro que emerge es que Rezín y Pécaj querían crear una coalición en contra de Asiria en la que incluirían a Judá. No pudiendo persuadir a Acaz para que se uniera a ellos se propusieron quitarlo del trono y reemplazarlo con su propio candidato (Ben-tabeel; Isa. 7:6). Su éxito hubiera llevado a su fin la dinastía de David.
El v. 6 dice que las campañas de Rezín resultaron en que recuperó Eilat para Siria, lo cual es muy curioso porque Eilat, cerca del golfo de Acaba, no parece haber estado bajo control sirio en ningún momento. Si se leyera “Edom” en lugar de Siria (lo cual requiere un cambio muy pequeño en heb.) tiene más sentido geográfico y político.
La reacción de Acaz a la amenaza (en contra del consejo de Isaías, según Isa. 7) fue pedir ayuda de Asiria mandando un presente de oro y plata (de los tesoros del palacio y del templo) a Tiglat-pileser. Al recurrir a Asiria buscando socorro Judá andaba en los pasos de Israel (ver 2 Rey. 15:19): Un paso siniestro en vista de la absorción de Israel por el Imperio Asirio.
La reacción del rey asirio fue catastrófica tanto para Israel como para Siria. El fin de Israel se cuenta en 15:29. La mitad del norte del territorio de Pécaj fue arrasada y mucha de la gente deportada; fue entonces cuando fue reorganizada como provincia asiria, dejando al sucesor de Pécaj en el trono de un reino muy reducido.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
REFERENCIAS CRUZADAS
i 915 2Re 15:37
j 916 2Cr 28:6
k 917 2Cr 28:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Véanse notas en Isa 7:1-25.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
no pudieron vencerlo… Lit. pero no pudieron luchar.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., combatir
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. pero no pudieron luchar.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Is 7:1