Comentario de 2 Reyes 8:26 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ocozías tenía 22 años cuando comenzó a reinar, y reinó un año en Jerusalén. El nombre de su madre era Atalía hija de Omri, rey de Israel.
De veintidós. 2Re 8:17; 2Cr 22:2.
y reinó un año. 2Re 9:21-27; 2Cr 22:5-8.
Atalía. 2Re 11:1, 2Re 11:13-16.
hija, o nieta. 2Re 8:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
de 22 años: Esta figura es correcta; compare 2Cr 22:2.
Nieta de Omri: La palabra hebrea que se traduce nieta es literalmente «hija». Atalía, hija de Acab es la persona que se menciona (v. 2Re 8:18; 2Cr 21:6).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
veintidós. Esta lectura es preferible a la de «cuarenta y dos» de 2Cr 22:2 (vea la nota correspondiente). Atalía. Vea la nota sobre el v. 2Re 8:18.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— era hija de Omrí: Según 2Re 8:18, Atalía fue hija de Ajab. Sin embargo, Omrí es el fundador de la dinastía y es considerado como el padre de todos sus descendientes.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “hija”.
REFERENCIAS CRUZADAS
y 428 2Cr 22:2
z 429 2Re 8:18; 2Re 11:1; 2Re 11:13; 2Re 11:16
a 430 1Re 16:16; 1Re 16:23; 1Re 16:27; 2Cr 22:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Atalía. Atalía era nieta de Omri, fundador de la tercera dinastía.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., hija