Comentario de 2 Reyes 9:31 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Cuando Jehú entraba por la puerta de la ciudad, ella dijo: —¿Cómo le va a Zimri, asesino de su señor?

Zimri. 1Re 16:9-20.

¿Sucedió bien a Zimri? 2Re 9:18-22.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Zimri. Al referirse a Jehú con este nombre, Jezabel aludía sarcásticamente a la anterior purga a manos de Zimri (1Re 16:9-15). Como Zimri murió siete días después de comenzar a reinar, Jezabel implicaba con ello que la misma suerte aguardaba a Jehú.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

1Re 16:9-10.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

— Zimrí, asesino de su señor: Evidente alusión irónica a Zimrí, general de Elá, rey de Israel, a quien asesinó y suplantó en el trono durando en él una sola semana (1Re 16:8-20).

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

REFERENCIAS CRUZADAS

v 516 1Re 16:16; 1Re 16:18

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

Zimri. Jezabel se burlaba de Jehú con las palabras en cuanto a la paz (vers. 18, 19, 22) y llamó a Jehú un Zimri, que fue el que asesinó al rey Ela de Israel y a todos sus descendientes (v. 1 R 16:9– 20).

Fuente: La Biblia de las Américas

Con un amargo sarcasmo Jezabel llamó a Jehú Zimri quien había exterminado a la casa de Baasa y una semana después se suicidó (1Re 16:11; 1Re 16:18).

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie

Se inserta de la ciudad para suplir elipsis del original → 1Re 16:8-10.

Fuente: Biblia Textual IV Edición