Comentario de 2 Samuel 11:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Urías respondió a David: —El arca, Israel y Judá están en cabañas, y mi señor Joab y los servidores de mi señor están acampados al aire libre. ¿Y había yo de entrar en mi casa para comer y beber y dormir con mi mujer? ¡Por tu vida y por la vida de tu alma, que no haré semejante cosa!

El arca … está bajo tienda. 2Sa 7:2, 2Sa 7:6; 1Sa 4:4; 1Sa 14:18.

y los siervos mi señor. 2Sa 20:6; Mat 10:24, Mat 10:25; Jua 13:14; 1Co 9:25-27; 2Ti 2:3, 2Ti 2:4, 2Ti 2:12; Heb 12:1, Heb 12:2.

y había yo de entrar. Isa 22:12-14.

Por vida tuya. 2Sa 14:19; 1Sa 1:26; 1Sa 17:55; 1Sa 20:3; 1Sa 25:26.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

El arca acompañaba al ejército en su campaña militar (2Sa 15:24; 1Sa 4:3).

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

EL ARCA E ISRAEL. Urías resultó ser un mejor hombre que David. Sus acciones se basaban en su dedicación a Dios y su compañerismo con los que estaban luchando la batalla del Señor. Él pagó con la vida su dedicación.

Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena

El arca. El arca del pacto estaba bien en la tienda en Jerusalén (2Sa 6:17), bien en una tienda con el ejército de Israel en el campo de batalla (1Sa 4:6; 1Sa 14:18).

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

— El Arca: Es la primera mención de la salida del Arca con el ejército, tras su captura por los filisteos y posterior devolución (ver 1Sa 4:1 b y nota). Será su última salida, pues David instalará definitivamente el Arca en Jerusalén (2Sa 15:24-26).

— no haré tal cosa: Por lealtad al ejército israelita y en solidaridad con sus camaradas del frente, Urías se niega a romper la observancia de la continencia sexual exigida durante las campañas militares (ver 1Sa 21:4-5 y nota).

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

Ver Deu 23:9-11; 1Sa 21:4-5.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

REFERENCIAS CRUZADAS

q 514 2Sa 6:17; 2Sa 7:2

r 515 2Sa 20:6

s 516 Lev 15:16; Deu 23:9; 1Sa 21:5

t 517 1Sa 17:55; 1Sa 20:3; 1Sa 25:26; 2Sa 14:19

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

El arca. Tal vez el arca había sido llevada al frente de batalla para asegurar la victoria.

Por tu vida. Un soldado peleando en la batalla del Señor debía mantener pureza ritual (Dt 23:9– 11). Por tanto, tener relaciones con su esposa hubiera hecho que Urías no estuviera ritualmente capacitado para el combate.

Fuente: La Biblia de las Américas

Urías dio un supremo ejemplo de dedicación tanto a sus hombres como a su misión (cp. también v. 2Sa 11:13).

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie

a campo abierto… Lit. sobre la faz del campo.

Fuente: Biblia Textual IV Edición