Comentario de 2 Samuel 12:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Pero como en este asunto has hecho blasfemar a los enemigos de Jehovah, el hijo que te ha nacido morirá irremisiblemente.

por cuanto con este asunto. Neh 5:9; Sal 74:10; Isa 52:5; Eze 36:20-23; Mat 18:7; Rom 2:24.

el hijo que te ha nacido. Sal 89:31-33; Sal 94:12; Pro 3:11, Pro 3:12; Amó 3:2; 1Co 11:32; Heb 12:6; Apo 3:19.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Aunque se perdonó el pecado de David, el hijo que nació de su relación adúltera con Betsabé moriría. Las acciones de David dieron una oportunidad para blasfemar a los enemigos de Jehová. Dios no podía ignorar los pecados de David y dar a los no creyentes la oportunidad de decir: «el Dios de Israel no debe ser muy santo. ¡Miren cómo tolera el pecado en la vida del rey!» Aunque Dios perdona los pecados, no necesariamente elimina sus consecuencias (Gál 6:7).

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

El Sal 51:1-19 registra las palabras de arrepentimiento de David cuando fue confrontado por Natán acerca de su pecado con Betsabé (cp. Sal 32:1-11, donde David expresa su aflicción después de que Natán se enfrentase con él).

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

los enemigos de Jehová. Debido a la reputación de Dios entre los que se oponían a él, era necesario juzgar el pecado de David. El juicio comenzaría con la muerte del bebé de Betsabé.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

— al Señor: Lit. a los enemigos del Señor. Se trata de un eufemismo para evitar imprecaciones asociadas al nombre divino (1Sa 20:16; 1Sa 25:22 y nota).

— morirá: Ver, sin embargo, una perspectiva diferente en 2Re 14:6.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

NOTAS

(1) “Tratado a Jehová con falta de respeto”, era la lectura original. El texto fue enmendado (corregido) para que dijera: “tratado a los enemigos de Jehová con falta de respeto”. Véase Ap. 2B.

REFERENCIAS CRUZADAS

f 572 Sal 51:4

g 573 Éxo 34:7; Deu 23:2; Sal 89:32; Pro 3:11; Heb 12:6

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

Por causa de la santa reputación de Dios entre las naciones, el pecado de adulterio tenía que ser juzgado.

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie

contra YHVH… Se sigue Q → §006; §025.

Fuente: Biblia Textual IV Edición