Comentario de 2 Samuel 12:18 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Sucedió que al séptimo día murió el niño. Y los siervos de David temían informarle que el niño había muerto, pues pensaban así: “He aquí que cuando el niño todavía vivía, le hablábamos, y él no quería escuchar nuestra voz. ¿Cómo vamos a decirle que el niño ha muerto? ¡Puede hacer algo malo!”
cuánto más se afligirá. 2Sa 12:18; Núm 20:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
murió el niño: No existe una expresión más dolorosa que un padre pueda escuchar que esta.
y temían los siervos de David: Aquellos que observaron la intensidad de la aflicción de David antes de la muerte de su hijo, creían que su ira sería incontrolable cuando le dijeran que el bebé había muerto.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
¿cuánto más se afligirá…? Mejor, ¿Cómo, pues, vamos a decirle que el niño ha muerto, puesto que puede hacerse daño?
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., no escuchaba nuestra voz