Comentario de 2 Samuel 12:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces se encendió en gran manera la ira de David contra aquel hombre y dijo a Natán: —¡Vive Jehovah, que el que hizo semejante cosa es digno de muerte!
el furor de David. Gén 38:24; 1Sa 25:21, 1Sa 25:22; Luc 6:41, Luc 6:42; Luc 9:55; Rom 2:1.
Vive Jehová. 1Sa 14:39.
es digno de muerte. 1Sa 20:31; 1Sa 26:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
se encendió el furor de David en gran manera por la repugnante injusticia que se había hecho.
el que tal hizo es digno de muerte: No se cometió ningún crimen capital; comúnmente, el hombre rico no sería ejecutado. Irónicamente, era David quien merecía morir por los crímenes de adulterio y asesinato (Lev 20:10; Lev 24:17).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
es digno de muerte. Según Éxo 22:1, la pena por robar y dar muerte a un buey o una oveja no era la muerte, sino la restitución. Sin embargo, en esta parábola el robo y muerte de la corderita representaban el adulterio con Betsabé y el asesinato de Urías por parte de David. Según la ley de Moisés, tanto el adulterio (Lev 20:10) como el asesinato (Lev 24:17) eran crímenes punibles con la muerte. Al pronunciar esta sentencia sobre el rico en la parábola, David, sin saberlo, se condenaba a muerte a sí mismo.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) Lit.: “¡es un hijo de la muerte!”.
REFERENCIAS CRUZADAS
f 545 Luc 6:41
g 546 Deu 6:13
h 547 1Sa 26:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Vive el S eñor . V. coment. en 1 S 29:6.
merece morir. La expresión hebrea (lit., es hijo de la muerte ) caracteriza a dicho hombre como un bribón y malhechor.
Fuente: La Biblia de las Américas
El mismo David merecía la muerte por adulterio (Lev 20:10) y homicidio (Lev 24:17).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., es un hijo de muerte