Comentario de 2 Samuel 16:21 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y Ajitofel contestó a Absalón: —Unete a las concubinas de tu padre, que él dejó para guardar el palacio. Todo el pueblo de Israel oirá que te has hecho odioso a tu padre, y se fortalecerán las manos de todos los que están contigo.
Llégate. Gén 6:4; Gén 38:16.
a las concubinas de tu. 2Sa 12:11; 2Sa 15:16; 2Sa 20:3; Gén 35:22; Lev 18:8; Lev 20:11; 1Re 2:17, 1Re 2:22; 1Co 5:1.
te has hecho aborrecible. Gén 34:30; 1Sa 13:4.
a tu padre. Gén 49:3, Gén 49:4.
y así se fortalecerán. 1Sa 27:12.
las manos de todos. 2Sa 2:7; Zac 8:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
las concubinas de tu padre. David había dejado en Jerusalén a diez concubinas para que cuidaran del palacio (2Sa 15:16). En el Cercano Oriente, la posesión del harén venía con el trono. Ahitofel aconsejó a Absalón que tuviera relaciones sexuales con las concubinas de David y que con ello reivindicara su derecho al trono de su padre. En el lugar más público del terrado del palacio (cp. 2Sa 11:2) se levantó una tienda para este escandaloso acontecimiento, cumpliéndose con ello el juicio anunciado por Natán en 2Sa 12:11-12.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— se enterará todo Israel: La propuesta de Ajitófel tiene un claro sentido político: tomar posesión del harén del rey significa proclamarse su legítimo sucesor (1Re 2:22).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
2Sa 12:11-12; 2Sa 15:16.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
t 839 Lev 18:8; Lev 20:11; 2Sa 12:11; 1Re 2:22; Job 31:10
u 840 2Sa 15:16
v 841 Gén 34:30; 1Sa 13:4; 1Sa 27:12
w 842 Gén 49:4
x 843 2Sa 2:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
concubinas. Absalón asume prerrogativas reales demostrando así su total rompimiento con su padre (v. coment. en 3:7). Natán había profetizado las acciones de Absalón (12:11).
Fuente: La Biblia de las Américas
En tiempos antiguos apropiarse del harén real demostraba la posesión del trono (cp. 2Sa 3:7). Tal acción también anularía cualquier posibilidad de reconciliación entre Absalón y David.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Llégate… Lit. entra = relación sexual.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit. entra. Heb. que se refiere al acto sexual.