Comentario de 2 Samuel 18:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Sucedió que Absalón se encontró con los servidores de David. Absalón iba montado sobre un mulo, y el mulo se metió por debajo del espeso ramaje de una gran encina. A Absalón se le enredó la cabeza en la encina, de modo que quedó colgado entre el cielo y la tierra, mientras el mulo que estaba debajo de él siguió adelante.
y se le enredó la cabeza. 2Sa 18:14; 2Sa 14:26; 2Sa 17:23; Mat 27:5.
y Absalón quedó quedó suspendido. Deu 21:23; Deu 27:16, Deu 27:20; Job 18:8-10; Job 31:3; Sal 63:9, Sal 63:10; Pro 20:20; Pro 30:17; Jer 48:44; Mar 7:10; Gál 3:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La encina, traducida a veces roble u olmo, era un árbol fuerte, nativo de la tierra de Israel. Crece a una altura de unos 35 pies (unos diez m).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
mulo. vea la nota sobre 2Sa 13:29. se le enredó la cabeza en la encina. Es posible que el cuello de Absalón quedó atrapado en una horquilla formada por dos de las ramas que crecían de una gran encina o que quedara atrapado por el cabello en un enredo de gruesas ramas. La terminología y el contexto (cp. 2Sa 14:26) favorecen este último punto de vista.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— la cabeza: Es decir, la caballera en cuanto atributo destacado de la belleza de Absalón (ver 2Sa 14:25-26).
— en el aire: Lit. entre el cielo y la tierra.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
q 931 1Cr 21:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
La tradición de que Absalón quedó colgado por el cabello procede de Josefo (Ant. 7.10.2), pero parece ser razonable a la luz de 2Sa 14:26.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., colocado
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *2Sam 13:29