Comentario de 2 Samuel 6:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
David danzaba con toda su fuerza delante de Jehovah, y David estaba vestido con un efod de lino.
y David danzaba. Éxo 15:20; Jue 11:34; Jue 21:21; Sal 30:11; Sal 149:3; Sal 150:4; Luc 15:25.
con toda su fuerza. Deu 6:5; Ecl 9:10; Col 3:23.
vestido con un efod de lino. 1Sa 2:18, 1Sa 2:28; 1Sa 22:18; 1Cr 15:27.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La palabra hebrea que se traduce danzaba (mekarker) aquí significa literalmente «dio vueltas». El efod de lino era una vestidura corta, sin mangas que usaban los sacerdotes (1Sa 2:18). David lo usó para honrar a Jehová en vista de sus actividades sacerdotales ese día (v. 2Sa 6:13).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
David danzaba con toda su fuerza delante de Jehová. Cp. Sal 150:4. Los hebreos, como los demás pueblos antiguos y modernos, tenían sus expresiones físicas de gozos religiosos al alabar a Dios. efod de lino. Vea 1Sa 2:18.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— una túnica de lino: Ver 1Sa 2:18 y nota.
— bailando: Como expresión de homenaje.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
c 309 1Sa 2:18; 1Cr 15:27
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
efod de lino. un vestido sacerdotal sin mangas que se extendía hasta la cadera y se usaba para oficiar ante el altar (véase nota en 1Sa 2:18).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., y David estaba ceñido
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *1Sam 2:18
[.] Imaginémonos el traslado del Arca. Es una procesión inmensa, en que van miles de personas cantando, bailando y tocando música, precedidos por el mismo rey. Se ofrecen innumerables sacrificios. Es la gran alegría porque el Señor está con su pueblo. Es la entrada triunfal del Arca de la Alianza al lugar que le corresponde en la capital del país. David danzaba… en presencia de Yavé. David ha entendido muy bien de qué se trata; sabe que todo es poco para darle gracias a Dios, y no le importa lo que otros piensen de él. Micol despreció a David en su corazón en eso actuó como muchas personas que miran en menos las expresiones espontáneas de la fe del pueblo con sus costumbres, sus bailes folklóricos y sus imágenes. Una interpretación muy corta de la Biblia ha querido identificar imágenes e ídolos; pero tal vez los reemplazamos con la falsa imagen del Dios al que imaginan . En este pasaje, un gran rey nos enseña la auténtica grandeza y nos recuerda ejemplos de la vida diaria el joven que tuvo éxito en sus estudios y sigue en su barrio, tan sencillo como antes; el cristiano que no se avergüenza de su fe y la practica, haya o no gente que lo mire.