Comentario de 2 Tesalonicenses 3:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¡El Señor dirija vuestros corazones hacia el amor de Dios y la paciencia de Cristo!
3:5 Y el Señor encamine vuestros corazones al amor de Dios (Rom 5:5; Rom 8:39; 2Co 13:14) , — que los corazones de los santos sean movidos a amar a Dios por causa del amor de Dios por nosotros. “Nosotros le amamos a él, porque él nos amó primero” (1Jn 4:19). — y a la paciencia de Cristo. — El aguante perseverante de Cristo, la perseverancia de Jesús aquí en la tierra en medio de la adversidad. “HUPOMONE, lit., un permanecer bajo … se traduce ‘paciencia’ de un modo casi invariable” (WEV). Su sentido práctico es perseverancia. “En casi cada caso en que el apóstol emplea este término, usa también alguna palabra que indica la hostilidad dirigida contra Cristo y sus seguidores, o las pruebas y aflicciones que estos tienen que soportar. Nótense los siguientes ejemplos: Rom 5:3-4 : perseverancia en medio de la tribulación; Rom 15:4-5 : perseverancia en medio de vituperios; 2Co 1:6 : perseverancia en medio del sufrimiento; 2Co 6:4 : perseverancia en medio de aflicción; 2Co 12:12 : perseverancia en medio de la persecución y angustia; 2Ts 1:4 : perseverancia en medio de la persecución; 1Ti 6:11 : perseverancia en medio de la buena batalla (véase el ver. 12); 2Ti 3:10 : perseverancia en medio de la persecución y el sufrimiento (véase el ver. 11)” (GH).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
y el Señor encamine vuestros corazones. 1Re 8:58; 1Cr 29:18; Sal 119:5, Sal 119:36; Pro 3:6; Jer 10:23; Stg 1:16-18.
al amor de Dios. Deu 30:6; Jer 31:33; Rom 5:5; Rom 8:28; 1Co 8:3; Gál 5:22; Stg 2:5; 1Jn 4:19.
y a la paciencia de Cristo. Sal 40:1; Sal 130:5, Sal 130:6; Lam 3:26; Luc 12:36, Luc 12:37; Rom 8:25; Flp 3:20, Flp 3:21; 1Ts 1:3, 1Ts 1:10; 2Ti 4:8; Tit 2:13; Heb 9:28; Heb 12:2, Heb 12:3; 1Pe 4:1; 2Pe 3:12; Apo 3:10, Apo 3:11; Apo 13:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Con la oración el Señor encamine vuestros corazones, Pablo indicaba que el corazón, el asiento de la voluntad de una persona, es el lugar donde comienza la renovación espiritual. Allí Dios planta su amor y paciencia, rasgos que producirán una cosecha de obras buenas. Pablo utiliza la palabra encamine para indicar que Dios quitará de en medio los obstáculos que aparezcan en el camino del progreso hacia el amor y la paciencia. Pablo ora que, cuando se enfrenten a la persecución, los tesalonicenses sean capaces de mostrar el mismo tipo de paciencia que Jesús expresó cuando la gente lo rechazó.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Otra de las bendiciones de Pablo (cp. el v. 2Ts 3:16; 2Ts 2:16-17), que eran tan comunes en sus cartas.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
3:5 Y el Señor encamine vuestros corazones al amor de Dios (Rom 5:5; Rom 8:39; 2Co 13:14) , — que los corazones de los santos sean movidos a amar a Dios por causa del amor de Dios por nosotros. “Nosotros le amamos a él, porque él nos amó primero” (1Jn 4:19).
— y a la paciencia de Cristo. – El aguante perseverante de Cristo, la perseverancia de Jesús aquí en la tierra en medio de la adversidad. “HUPOMONE, lit., un permanecer bajo … se traduce ‘paciencia’ de un modo casi invariable” (WEV). Su sentido práctico es perseverancia. “En casi cada caso en que el apóstol emplea este término, usa también alguna palabra que indica la hostilidad dirigida contra Cristo y sus seguidores, o las pruebas y aflicciones que estos tienen que soportar. Nótense los siguientes ejemplos: Rom 5:3-4 : perseverancia en medio de la tribulación; Rom 15:4-5 : perseverancia en medio de vituperios; 2Co 1:6 : perseverancia en medio del sufrimiento; 2Co 6:4 : perseverancia en medio de aflicción; 2Co 12:12 : perseverancia en medio de la persecución y angustia; 2Ts 1:4 : perseverancia en medio de la persecución; 1Ti 6:11 : perseverancia en medio de la buena batalla (véase el ver. 12); 2Ti 3:10 : perseverancia en medio de la persecución y el sufrimiento (véase el ver. 11)” (GH).
Heb 12:1-4 dice, “Por tanto, nosotros también, teniendo en derredor nuestro tan grande nube de testigos, despojémonos de todo peso y del pecado que nos asedia, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante, 2 puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual por el gozo puesto delante de él sufrió la cruz, menospreciando el oprobio, y se sentó a la diestra del trono de Dios. 3 Considerad a aquel que sufrió tal contradicción de pecadores contra sí mismo, para que vuestro ánimo no se canse hasta desmayar. 4 Porque aún no habéis resistido hasta la sangre, combatiendo contra el pecado”.
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
i 74 1Jn 5:3
j 75 Luc 21:19; Rom 5:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
5 (1) Por el guiar del Espíritu, a través de quien el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones ( Rom_8:14 ; 5:5).
5 (2) Es decir, amar a Dios con el amor de Dios que hemos disfrutado y experimentado.
5 (3) Nuestro amor para con Dios, el cual procede del amor de Dios ( 1Jn_4:19) que ha sido derramado en nuestros corazones.
5 (4) Es decir, perseverar con la perseverancia de Cristo que hemos disfrutado y experimentado.
5 (5) Por un lado, necesitamos disfrutar del amor de Dios para poder amarle y vivir para El; por otro, necesitamos participar de la perseverancia de Cristo para poder soportar los sufrimientos, así como El lo hizo, y estar firmes en contra de Satanás, el enemigo de Dios. Amar a Dios y perseverar en los sufrimientos son características excelentes del vivir cristiano.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
paciencia de Cristo. Esto puede referirse a nuestra expectación de la venida de Cristo, o podría significar que la paciencia de Cristo durante Su vida en la tierra debería ser nuestro ejemplo.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
TGr122 Τοῦ Χριστοῦ se usa como un genitivo místico. Significa: firme lealtad en el Cuerpo de Cristo (similar a ἐν Χριστῷ), y no la paciencia de Cristo.
T211 Τοῦ θεοῦ es un genitivo de complemento directo: que sus corazones amen a Dios (el pronombre ὑμῶν también aparece en una posición rara, para indicar énfasis -T189).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
* “La paciencia de Cristo” podría significar la paciencia demostrada por Cristo, o la paciencia dada por Cristo, o ambas cosas.