Comentario de 2 Timoteo 4:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
porque Demas me ha desamparado, habiendo amado el mundo presente, y se fue a Tesalónica. Crescente fue a Galacia, y Tito a Dalmacia.
4:10 — “Porque”. Ahora se da la razón de la petición urgente de Pablo en el ver 9: Sufría una gran soledad. — ”Demas me ha desamparado”. Se hace mención favorable de Demas en Col 4:13 y File. 24. El había estado con Pablo durante el primer encarcelamiento, y luego en el segundo. Pero en esta última mención de él, se ve que ha llegado a ser un desertor premeditado.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Demas. Col 4:14, Col 4:15; Flm 1:24.
me ha desamparado. 2Ti 4:16; 2Ti 1:15; Mat 26:56; Hch 13:13; Hch 15:38; 2Pe 2:15.
amando este mundo. Luc 9:61, Luc 9:62; Luc 14:26, Luc 14:27, Luc 14:33; Luc 16:13; Luc 17:32; Flp 2:21; 1Ti 6:10; 1Jn 2:15, 1Jn 2:16; 1Jn 5:4, 1Jn 5:5.
Tesalónica. Hch 17:1, Hch 17:11, Hch 17:13.
Galacia. Hch 16:6; Hch 18:23; Gál 1:2.
Tito. 2Co 2:13; 2Co 7:6; 2Co 8:6, 2Co 8:16; Gál 2:1-3; Tit 1:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Demas: Un compañero de confianza de Pablo (Col 4:14, Flm 1:24), huyó porque amaba este mundo. No pudo enfrentar las dificultades del ministerio, sin embargo, siguió las comodidades y los placeres mundanos.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Demas. Este había sido uno de los asociados cercanos de Pablo junto a Lucas y Epafras (vea las notas sobre Col 4:14; Flm 1:24). desamparado. Esta palabra griega significa «abandonar por completo», con la idea de dejar a alguien en una situación precaria. Demas fue un discípulo en los buenos tiempos que nunca calculó el costo de un compromiso genuino a Cristo. Los discípulos de este tipo son descritos por nuestro Señor en Mat 13:20-21; cp. Jua 8:31; 1Jn 2:1. amando este mundo. Vea las notas sobre Stg 4:4; 1Jn 2:15-17. Tesalónica. Demas pudo haber considerado esta ciudad como un puerto seguro (vea la Introducción a Primera Tesalonicenses: Contexto histórico). Crescente. A diferencia de Demas, Crescente debió haber sido fiel y confiable porque Pablo lo envió a Galacia, una provincia romana en la parte central de Asia Menor, donde Pablo ministró en cada uno de sus tres viajes misioneros. Tito. El amigo y colaborador más cercano de Pablo después de Timoteo (Tit 1:5; vea la Introducción a Tito: Título). Dalmacia. También se conoce como Ilírico (Rom 15:19), una provincia romana en la costa E del Mar Adriático, justo al N de Macedonia.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
4:10 — “Porque”. Ahora se da la razón de la petición urgente de Pablo en el ver 9: Sufría una gran soledad.
–”Demas me ha desamparado”. Se hace mención favorable de Demas en Col 4:13 y File. 24. El había estado con Pablo durante el primer encarcelamiento, y luego en el segundo. Pero en esta última mención de él, se ve que ha llegado a ser un desertor premeditado.
La misma palabra griega aquí, traducida “desamparado”, aparece también en el ver. 16 (desampararon); Mat 27:46 (desamparado); Rom 9:29 (hubiera dejado); 2Co 4:9 (desamparados).
Demás no practicó lo que Pablo dice a Timoteo en el ver. 5.
–”amando este mundo”. La frase griega, aquí traducida “este mundo”, aparece también en 1Ti 6:17; Tit 2:12. Véanse los comentarios en esos dos pasajes en las obras, Notas Sobre 1 Timoteo y Notas Sobre Tito.
Literalmente dice la frase: “el ahora siglo”. Varias versiones buenas dicen, “siglo presente”, o “presente siglo”.
La razón por qué Demas desamparó a Pablo se da en esta parte del versículo: amó al presente siglo, que es la vida mundana sobre la tierra. Compárese 2 John 2:15-17. Es el mundo de Luc 8:14; Mat 13:22. Es lo contrario del “mundo venidero” (Mar 10:30).
–”y se ha ido a Tesalónica”. Se supone que era de Tesalónica, por lo que aquí se dice, y porque su nombre se menciona junto al de Aristarco que sí era tesalonicense (Hch 27:2).
–”Crescente fue a Galacia”. Solamente aquí se menciona este personaje. El, y Tito, mencionado en seguida, salieron en ciertas tareas desconocidas para nosotros, pero sus salidas no llevan censura de parte de Pablo.
Galacia es una región en el centro de Asia Menor, habitada por gente descendientes de tribus galas (de la Francia moderna). Algunos manuscritos dicen, en lugar de “gallatían” (Galacia), “gallían” (Galia), pero algunos creen que aun en estos casos “gallían” es el nombre griego para Galacia que salió más tarde.
En el siglo primero había iglesias de Cristo en Galacia (Gál 1:2; 1Co 16:1; 1Pe 1:1).
–”y Tito a Dalmacia”. Sobre Tito, véase Notas Sobre Tito, Introducción I. Pablo antes le había dejado en Creta (Tit 1:5) y después Tito había de llegar a Nicópolis para pasar el invierno con él (3:12). Luego estuvo con Pablo en Roma en el tiempo de este segundo encarcelamiento. Esta mención en este versículo es la última que se hace de él: había ido a Dalmacia.
Dalmacia quedaba al noroeste de Macedonia, sobre la costa oriental del Mar Adriático, en la tierra que hasta hace poco fuera Yugoslavia. Era parte de Ilírico (Rom 15:19).
Fuente: Notas Reeves-Partain
— Dimas: Se menciona también junto a Lucas en Flm 1:24 y Col 4:14.
— Galacia… Dalmacia: Varios mss., alguno de valor, en lugar de Galacia dicen Galia, es decir, la actual Francia. Lo más probable es que se trate de una lectura incorrecta, aunque antes del siglo II d. C. entre los romanos se daba con frecuencia el nombre de Galacia a la Galia propiamente dicha. En cuanto a Dalmacia, se trata de una región situada en la costa balcánica del mar Adriático.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O léase: “orden de cosas”. Gr.: ai·ó·na; lat.: saé·cu·lum; J17,18,22(heb.): ha·‛oh·lám, “el orden de cosas”.
REFERENCIAS CRUZADAS
z 177 Col 4:14; Flm 1:24
a 178 Rom 12:2
b 179 Gál 1:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Demas. Este colaborador de Pablo (v. Col 4:14; Flm 24) encontró más atractivos los placeres del mundo que el ministerio.
Crescente…a Galacia…Tito a Dalmacia. Estos colaboradores se alejaron de Pablo por razones legítimas, probablemente en viajes misioneros.
Fuente: La Biblia de las Américas
10 (1) En contraste con los que aman Su manifestación en el v.8.
10 (2) La región de la costa oriental del mar Adriático.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
No se sabe por qué desamparó Demas a Pablo.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Demas… → Col 4:14; Flm 1:24; Tito… → 2Co 8:23; Gál 2:3; Tit 1:4.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R858 Ἀγαπήσας es un ejemplo del aoristo de comienzo: Demas, habiéndose enamorado del presente siglo, me abandonó (sólo el comienzo de la acción del participio aoristo ἀγαπήσας precede a la del verbo principal -B137).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, siglo
Algunos mss. antiguos dicen: Galia
Fuente: La Biblia de las Américas
g Col 4:14; Flm 1:24.
4:10 Lit. siglo.
4.10 g 2Co 8:23; Gál_2:3; Tit 1:4.