Comentario de 2 Timoteo 4:21 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Procura venir antes del invierno. Te saludan Eubulo, Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.
4:21 — “Procura venir antes del invierno”. Sobre el verbo “procura”, véase ver. 9; 2:15. ¿Por qué antes del invierno? Algunos sugieren que la travesía por barco cesaba en el invierno, debido al mal tiempo; otros, que por el asunto del capote (ver. 13). Pero sea como sea, la muerte de Pablo estaba pendiente, y eso más que nada demandaba prisa de parte de Timoteo, a quien Pablo mucho deseaba ver antes de morir (1:4). — ”Eubulo te saluda y Pudente, Lino, Claudia”. De estos no sabemos nada de seguro. (La tradición católica hace que Lino sea el segundo Papa de Roma, habiendo sucedido a Pedro).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
procura venir. 2Ti 4:9, 2Ti 4:13; 2Ti 1:4.
y todos los hermanos. Rom 16:21-23; 1Co 16:20; 2Co 13:13; Flp 4:22; 2Jn 1:13; 3Jn 1:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
antes del invierno. En vista de la estación que se acercaba y el frío intenso en la cárcel romana, Pablo necesitaba el «capote» para mantener su temperatura corporal. También tendría menos oportunidad de usar los libros y pergaminos porque la luz diurna duraba mucho menos en el invierno. Eubulo … Pudente, Lino, Claudia. Los primeros tres nombres son en latín, lo cual podría indicar que eran de Italia y habían sido miembros de la iglesia en Roma. «Claudia» era una creyente y amiga cercana de quien nada más se sabe.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
4:21 — “Procura venir antes del invierno”. Sobre el verbo “procura”, véase ver. 9; 2:15. ¿Por qué antes del invierno? Algunos sugieren que la travesía por barco cesaba en el invierno, debido al mal tiempo; otros, que por el asunto del capote (ver. 13). Pero sea como sea, la muerte de Pablo estaba pendiente, y eso más que nada demandaba prisa de parte de Timoteo, a quien Pablo mucho deseaba ver antes de morir (1:4).
–”Eubulo te saluda y Pudente, Lino, Claudia”. De estos no sabemos nada de seguro. (La tradición católica hace que Lino sea el segundo Papa de Roma, habiendo sucedido a Pedro).
–”y todos los hermanos”. Pablo tenía algún contacto con estos hermanos en Roma, o por conducto de Lucas (ver. 11), o por las visitas de ellos a Pablo, porque ahora manda saludos de ellos a Timoteo. Eran los fieles en Roma en el tiempo de escribir Pablo.
Fuente: Notas Reeves-Partain
NOTAS
(1) “Todos”, AVgSyp; א* omite esta palabra.
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Eubulo…Pudente, Lino, Claudia. Estos cuatro creyentes se mantuvieron fieles al lado de Pablo. Ireneo (siglo II d.C.) identifica a un Lino como primer obispo de Roma.
Fuente: La Biblia de las Américas
Al menos, las cuatro personas nombradas aquí no habían desamparado a Pablo. No se sabe nada más de ellas.