Comentario de Amós 2:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“El veloz no alcanzará refugio; al fuerte no le ayudará su fuerza, ni librará su vida el valiente.
y el ligero no podrá huir. Amó 9:1-3; Job 11:20; Ecl 9:11; Isa 30:16; Jer 9:23.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Ni la fuerza personal, ni la habilidad con las armas de guerra, ni aun la ayuda del poderoso caballo de guerra serían suficientes para que el esforzado se salvara a sí mismo en aquel día en el que Dios traería su juicio sobre ellos. Si el fuerte no se podría salvar, ¿qué pasaría con el resto del pueblo?
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Ni la fuerza personal ni el armamento militar fueron suficientes para impedir la mano de juicio del Señor a través de los asirios ca. 722 a.C. (cp. 2Re 17:1-41).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) “Su alma.” Heb.: naf·schóh; gr.: psy·kjén; lat.: á·ni·mam. Véase Ap. 4A.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 69 Amó 9:1
d 70 2Re 25:5; Sal 33:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
su fuerza… Lit. perecerá el escape del ligero, ni el fuerte fortalecerá su poder.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, el refugio
Lit., alma
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. perecerá el escape del ligero; ni el fuerte fortalecerá su poder.